← Vratiti se k iskanju

*obsočlti ll

: болг. (Геров) оебчиь, -ишь 'осушить', оедча 'высушить, осушить, пересушить' (БЕР IV, 944), словен. osoeiti 'сделать сочным' (Plet. I, 858), русск. диал. обсочйть 'очищать дерево от коры, сучьев' (том., камч., вят., киров.), "снять с дерева сок" (колым.), 'сдирать с дерева кору, чтобы высушить его', осочйть 'очистить от коры (дерево, бревно), снять всю кору (с дерева) кольцом' (волог., сиб., краснояр. и др.), 'ободрать кору для сбора сока с внутренней поверхности древесной коры' (южн.-сиб., иркут., перм.) (Даль3 II, 1819; Филин 22, 228-229; 24, 29; Опыт 144; Элиасов 256; Словарь Красноярского края2 234, 246; Сл. Среднего Урала III, 72), осочйть дерево 'снять с него кору, выпустить сОк, чтобы дерево постепенно засохло и было пригодно для рубки на дрова' (Гриб. Хрестоматия 192). - Сюда же отглагольное бессуффиксальное имя в польск. редк. osocz 'плазма крови' (Warsz. Ill, 859), производное с суф. -ь]е osocze в том же значении (Warsz. Ill, 859).

Сложение преф. *ob- и гл. *soditi II (см.) входило в терминологию подсечного земледелия: на выбранном лесном участке на стволах деревьев у самого их основания кольцом обрезали кору для того, чтобы приостановить движение соков, чтобы дерево засохло. Засохшие деревья легче поддавались рубке. Представляется фонетически необоснованным сближение на основе чередования е : о болг. оебча с гл. сёкна 'иссякнуть' < *seknqti (Младенов ЕПР 390; БЕР IV, 944).