: ст.-польск. belt 'стрела, метательное оружие, sagitta, telum', 'арбалет, catapulta'

(St. stpol. I, 73),

русск. стар, болт (самострельный) 'стрела короткая, у которой вместо острия шарик; употреблялся при охоте на больших зверей'

(Сл. II Отд. I, 237),

укр. бовт м. р. 'бот, ботало, снаряд, которым вспугивают рыбу: длинный шест, на конце которого прикреплен полый внутри конус со срезанным верхом, — от удара в воду этим конусом получается сильный звук. Иногда вместо конуса просто утолщение на конце шеста', 'палка, лопатка для мешания растворенной извести (у каменщиков) или жидкости для дубления кожи (у кожевников)'

(Гринченко I, 78; «Лексика Полесья» 79), блр. бовтм. р. 'мутовка, снаряд, которым возмущают жидкость'

(Носов. 28).—Сюда, возм., не относится словен. bolt м. р. 'овраг', 'пропасть', кот. вместе с bolta 'свод' может происходить из ит. volta 'свод'

(Plet. I, 44).

Имя, соотносительное с гл. *bbltati (см.).

О произвол,ности от этого гл. на слав, почве можно говорить, допуская наряду с этим возможность более древнего происхождения самого имени, кот. весьма близко по форме и значению герм, лексике,

ср. нем.

Bolzen 'болт', ср.-ниж.-ием. bolte(n) 'болт, ножная колода, палка для отмеривания, валёк', англ. bolt 'стрела', 'молния', "засов, задвижка', 'болт'

(герм, формы предполагают и.-е. d в исходе).

Слав. *bъИъ не заимствовано из герм, (не смешивать с технич. термином русск. болт!).