: макед. опстановка 'обстоятельства, обстановка' (Кон.), ст.-русск. остановка ж.р., действие по гл. остановити в знач. 'задержать, заставить остаться где-л.' (ДАИ XII, 321. 1687 г.), 'приостановление, прекращение (какого-л. дела)' (Мат. медиц., 1234. 1680 г. и др.), 'ограда, изгородь' (Баг. Мат., 127. 1683 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 144), 'временный перерыв в каком-л. действии; временное прекращение чего' (Словарь языка мангазейских памятников 295), русск. обстановка ж.р. 'мебель, меблировка', 'условия, обстоятельства, положение', остановка ж.р., действие по гл. остановить и остановиться, 'временный перерыв, прекращение', 'место, где останавливаются для посадки публики трамваи, автобусы и т.п.', 'промежуток между двумя такими остановками' (разг.) (Ушаков II, 712, 879), диал. обстановка ж.р. 'окружающие кого или что-л. люди, предметы, случайности и пр.' (Даль3 II, 1600), 'маяки, бакены на реках' (волж.), 'обивка стен кирпичной избы, сложенной "в залив" (ряз.). остановка ж.р. в сочетаниях: в остановку 'во время стоянки (судна)' (яросл.), (быть) на остановке 'временно поселиться, остановиться где-л.' (пек.) (Филин 22, 237; 24, 58), остановка 'пункт, место, установленное для посадки и высадки пассажиров', 'расстояние между такими пунктами', спец. 'сапожное приспособление' (Полный словарь сибирского говора 2, 251), остановка в животе 'несварение желудка' (Словарь Карелии 4, 255), Остановка, дер. в Полтавской губ., в р-не Вильно (Russisches geographisches Namenbuch herausg. von M. Vasmer VI, 478), укр. обстановка 'обстановка', 'мебель', '(положение, обстоятельства) обстановка' (Словн. укр. мови V, 585; Укр.рос. словн. 3, 68). Блр. астаноука из русск. См. ЭСБМ 1, 181.

Производное с суф. -ъка от *obstanovb/*obstanova (см.).