: цслав. остшти manere, ~ сл (Mikl. LP), болг. оставам 'оставаться, не уходить, не уезжать', 'оставаться, сохраняться, не исчезать', 'оставаться (на второй год)', 'оставаться, оказываться (в каком-л. положении, состоянии)', 'оставаться, доставаться (в наследство)' (БТР; Бернштейн), диал. оставам, несврш. к остана М. Младенов БД III, 127), оставам 'оставлять', ~ се 'расставаться, разводиться' (Шклифов БД VIII, 279), макед. остава 'оставлять; покидать, бросать', 'оставлять, сохранять', 'позволять, разрешать', 'предоставлять' (И-С), сербохорв. ostavati, несврш. к ostati, 'оставлять' (RJA IX, 262), диал. ostdvot 'оставаться' (Hraste-Simunovic I, 754), остават 'платить, уплачивать' (Р. Опцовип. Из лексике Bacojeenha 157 [275]), ст.-чеш. ostavati 'оставаться', 'оставаться, сохраняться без изменения', 'остаться в качестве остатка или последней возможности', 'остановиться на чём-л., решить', 'оставаться в долгу', 'проходить, оставить (о радости)', 'оставить без помощи, охраны и т.п.', 'побеждать, торжествовать над чем, пересилить что-л.' (StCSl 12, 684-686), чеш. obstdvati, нсвр. к obstdti, ostavati, несврш. к ostati, 'оставаться, пребывать', 'переносить, претерпеть' (Kott И, 249, 420), ст.-слвц. ostdvat', несвр. к ostat', 'оставлять, бросать' (Histor. sloven. Ill, 387-388), слвц. ostdvat', несврш. к ostat', obstdvat', несврш. к obstat', 'обступать со всех сторон', 'долго оставаться на одном месте', 'сохранять, оставлять', 'пребывать, проживать' (SSJ II, 608, 454), в.-луж. wobstawac, несврш. к wobstac, wobstanyc, wostawac к wostac (Pfuhl 818, 853), н.-луж. wostawas 'оставаться' (Muka SI. II, 522-523), ст.-польск. ostawac 'оставлять кого, отходить от кого', 'оставаться где-л.', 'представить к судебному разбирательству', 'оставлять, задерживать' (St. stpol. V, 668), польск. ostawac 'пребывать', 'оставаться', obstawac 'настаивать на чем', 'стоять за кого, что', 'принимать чью-л. сторону', 'наступать, вставать против кого-л.', 'ломать копье о кого', 'оставаться' (Warsz. Ill, 865, 522), диал. 'оставаться, быть, пребывать', obstawac 'оставаться, находиться, пребывать', 'защищать, оборонять' (St. gw. p. Ill, 471-472, 373), словин. vestavac 'оставаться' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1091), wcestawac (sq) 'оставаться' (Ramutt 229), др.-русск. и ст.русск. оставати 'оставаться, продолжать пребывать где-л.' (1148 Моск. лет., 44), 'задерживаться' (1152 - Ипат. лет., 458), 'оставаться, оказываться в наличии' (Курб. Ист., 197. XVII в. ~ XVI в.), безл. с инф. 'остается (только), недостает (только)' (Курб. Отв. II, 151. XVII в. ~ XVI в.), 'отставать, оказываться позади' (1150 - Моск. лет., 52), оставатися 'оставаться, продолжать пребывать где-л.' (Назиратель, 224. XVI в. и др.), 'оказываться в определенном пространственном отношении к ушедшему* (Спафарий. Сибирь, 43, 1675 г.), в сост. сложи, сказ, выполняет роль вспомогательного глагола, указывая на приобретение или сохранение признака, выраженного именной частью: Сира вдова со единымъ сыномъ оставаюся (Кн. Степ. 10, XVI-XVII вв. 1560 гг. и др.), 'сохраняться, оказываться в наличии после использования или в результате каких-л. действий или событий' (АЮ, 450. 1546 г. и др.), 'отставать, оставаться позади' (Хоз. Mop. II, 152. 1650 г. и др.), 'оставлять кого-л. в покое, переставать беспокоить, досаждать кому-л.' (Усп. сб., 77. XII—XIII вв. и др.), 'отступаться, отказываться от чего-л., прекращать что-л.' (Пов. Петре Орд.1, 99. XVI в. ~ XV в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 135-136), русск. оставаться, несврш. к остаться (Ушаков И, 876), диал. обставать 'обступать, становиться вкруг чего-л., окружать собой', 'обойти, обогнуть судном мыс или остров' (арханг.), церк. оставати 'быть, пребывать, не удаляться, не отлучаться, не изменять своего местоположения' (Даль3 И, 1822), оставить 'не собирать полностью, оставлять' (Словарь Карелии 4, 253), оставаться 'все время находиться на одном месте; иметь постоянное местонахождение' (ср.-урал.), оставаться на ночь 'пойти ночевать куда-л.', оставаться 'не переставать находиться в каком-л. состоянии; продолжать быть каким-, кем-, чем-л.', оставаться голодом 'оставаться голодным' (перм.), 'сохраняться от разрушения, оставаться целым и невредимым' (Печора), оставаться (остаться) от родителей, от отца, матери 'оставаться сиротой, терять родителей' (север., смол., новосиб.), 'оказаться несостоятельным, не платить долгов' (моек.) (Филин 24, 52-53), ноги остаются 'ноги отнимаются' (Словарь русских донских говоров 2,187), укр. обставати 'обступать', 'становиться на сторону (заступаться, защищать)', 'встать за кого, за что', 'овладевать (про мысли, чувства)', оставатися 'оставаться', оставайсь здоров (здорова), формула прощания (Гринченко Ш, 70; Словн. укр. мови V, 584, 783; Укр.-рос. словн. III, 67), ст.-блр. оставати 'задержаться', 'оставаться', оставатися 'останавливаться' (Скарына 1, 450), блр. абставаць 'обступать', аставацца в разн. знач. 'оставаться', '(оказываться позади, опаздывать) отставать' (Блр.-русск.), диал. оставацца 'оставаться' (Тураусю слоушк 3, 270), астывацца то же (Бялькев1ч. Мапл. 61).

Гл. на -van, производный от гл. *obstati (se) (см.).