: елвц. ostranka зоол. 'морская улитка с жабрами (Murex brandaris), из которой получают краску пурпурного цвета' (SSJ 116 609), русск. диал. осторонок м.р. 'кривой, одноглазый человек' (вят.) (Филин 24,74), блр. диал. астарбнак м.р. 'бок гумна' (3 народнага слоушка 54).

Производное с суф. -ъкъ> сложившееся на базе сочетания *ob *storna (см.).