: ст.-слав. оиЛтнтн (pcttvciv, Аотрйятсгу, illucescere, radiare 'осветить, озарить* (Euch., Supr., Mikl., Sad., SJS), болг. осветя 'осветить' (БТР; Геров: освЪтЖ), макед. освети, сврш. 'осветить' (И-С), сербохорв. стар., книжн. osvijetiti = osvijetliti (RJA IX, 309: "Из словарей только у Даничича... - из сочинения XVII в., написанного на плохом церковнослав. языке"), словен. osvetiti 'осветить, озарить, осиять' (Plet. I, 865), также obsvetiti (Plet. 1,751), стар. o\veititi (Kastelec-Vorenc; Hipolit), ст.-чеш. osvietiti, сврш. 'осветить, озарить; зажечь, возжечь; просветить' (StCSl 12,745-747; Nov£k. Slov, Hus. 97), чеш. стар, osvititi 'осветить' (Jungmann И, 1002-1003; Kott И, 431), редк. obsvititi, ст.-слвц. osvietif 'осветить, озарить' (Histor. sloven. Ill, 408), слвц. osvietif 'осветить, озарить' (SSJ II, 615), в.-луж. woswecic, wobswecic 'осветить, озарить, осиять' (Pfuhl 854, 818), н.-луж. hobswesis 'осветить, озарить' (Muka SI. И, 581), ст.-польск. oswiecic 'осветить; вернуть зрение, сделать зрячим; рассветать; просветить' (Si. stpol. V, 686-688), польск. oswiecic 'осветить, озарить; зажечь свет' (Warsz. Ill, 897), диал. oswiecic 'вспугнуть зверя огнем, светом' (Si. gw.p. Ill, 482), также obswiecic (Warsz. Ill, 526), словин. osvecec, сврш. 'осветить' (Sychta V, 198), wcesvjecec (Ramuit 230), vesvfiecec (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1123), vepsvfi$cec (Там же), др.-русск., русск.-цслав. освЪтити 'осветить, озарить' (Изб. Св. 1076 г., 258; 1466: Лет. Авр., 218; АЙ IV, 331. 1663 г.), 'просветить' (ВМЧ, Дек. 6-17, 1013. XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 79), русск. осветить, освещу 'сделать светлым, распространяя лучи; навести свет на кого-что-нибудь', диал. осветить, сврш., освещать, нееврш., фольк. неперех. 'сверкать, светить чемлибо' (волж., кашин., твер., Филин 23, 355), осветить "вежливая замена слова посетить" (Н.А. Цомакион. Истор. хрест. по сиб. диал. II, 1, 65), укр. oceimumu 'осветить; просветить' (Гринченко III, 65; Словн. укр. мови V, 757), ст.-блр. осветити 'осветить' (Скарына 1, 444), блр. асвяц(ць 'осветить; озарить' (Блр.-русск.), также диал. асьвяцщь (Бялькев'ч. Мапл. 61), освецщь (Typayoci слоушк 3, 265), асвяцщь 'блеснуть' (Бялькев1ч. Мапл. 106).

Сложение ob- и *svetiti (см.).