: болг. освежи, сврш. 'освежить' (БТР), макед. освежи 'освежить' (И-С), словен. osveiiti 'утяжелить свинцом (бич)' (Plet. I, 866), чеш. osveiiti 'освежить', слвц. osvieiif 'освежить' (SSJ II, 615), osvieiif sa 'освежиться, набрать сил' (Там же), польск. oswiezyc 'освежить, омолодить, оживить' (Warsz. Ill, 898), также obswiezyc (Warsz. Ill, 673), oswiezyc sie. 'освежиться, посвежеть' (Warsz. Ill, 898), также (охотн.) 'испустить дух, пасть, сдохнуть' (Warsz. Ill, 898), др.-русск. освЪкити 'освежить, прохладить' (Артак. действо, 184. 1672 г.), 'освежевать' (Кн. прих.-расх. Коре. с. Арх. Он. 1688 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 78), русск. освежить 'сделать свежим, прохладным; восстановить силы, вернуть бодрость', диал. освежить 'заколоть и освежевать животных' (шенк., арханг., беломор., волог., твер., север., тамб., Филин 23,354; Опыт 143), освежиться 'лишиться последнего дыхания, умереть' (Добровольский 535), укр. осв'тйти 'освежить' (Словн. укр. мови V, 764; Укр.-рос. словн. III, 153), освижйти 'обеловать. Снять кожу с убитого животного' (П. Бшецький-Носенко. Словник украУнськоТ мови. КиУв, 1966, 264), освижйтися 'умереть' (Бшецький-Носенко. Там же), блр. освяжыць 'освежить' (Блр.русск.), диал. асьвяжыць 'освежить' (Бялькев1ч. Мапл. 61), асъвяжыцца 'скончаться, умереть' (Касьпяров1ч 26; Носов.: освЪжйцьца 'лишиться последнего дыхания, охладев после смерти').

Гл. на ob- и -iti от прилаг. *svezb(jb) (см.).