← Vratiti se k iskanju

*obsъdoba

: чеш. ozdoba ж.р. 'украшение' (Kott II, 406: osdoba, устар.), слвц. ozdoba ж.р. 'украшение' (SSJ II, 636), в.-луж. wozdoba ж.р. 'украшение, наряд' (Pfuhl 882), ст.-польск. ozdoba ж.р. 'украшение, наряд' (SI. stpol. V, 710), польск. ozdoba ж.р. 'украшение, краса; (диал.) скоромная приправа, сдоба' (Warsz. Ill, 923), словин. ozdoba ж.р. 'украшение' (Sychta III, 351), uozdoba ж.р. (Lorentz. Pomor. Ill, 1,751), русск. диал. осддба ж.р. 'сдоба' (пек., осташк., твер., Филин 23, 356). - Укр. озддба ж.р. 'украшение' (Гринченко III, 44), скорее всего, заимствовано из польск., как и позднее др.-русск. оздоба ж.р. 'украшение' (Шерем., 1644. СлРЯ XI-XVII вв. 12, 307), ср. и выразительно польское значение 'украшение'.

Сложение ob- и *sbdoba (см.); возможный вариант: обратное именное образование от гл. *obsbdobiti (см.).