: словен. osipka ж.р. 'название сорта винограда' (Plet. I, 852), ст.-чеш. osypka ж.р. 'сыпь' (StCSl 12, 750), чеш. osypka, osypka ж.р. 'осыпание; сыпь; оспа' (Jungman II, 1004; Kott И, 432: также 'подать в зерне'), слвц. osypky ж.р., мн. 'детская заразная болезнь, проявляющаяся сыпью на коже' (SSJ II, 616), польск. osypka ж.р. 'сыпь, короста' (Warsz. Ill, 880), диал. osypka 'мука грубого помола, сечка как корм для животных' (St. gw. p. Ill, 476-477), uopsypka то же (Maciejewski. Chelm.-dobrz. 118), словин. osepka ж.р. 'зерновая добавка в корм' (Sychta VII. Suplement 211), uobsspka ж.р. (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 652), др.-русск. осыпка ж.р., действие по гл. осыпатися (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 173), русск. диал. осыпка ж.р. 'добавление муки в корм, пойло для скота' (Даль, без указ. места; пек., смол.), 'невымолоченные колосья (обычно с плохим, неполным зерном)' (опоч., пек., калин.) (Филин 24,99; Новг. словарь 7, 37), обсыпка ж.р. 'крупноячеистая сетка, которой закрывают выход из мотни невода' (нижнедонск., Филин 22, 241), укр. дсипка ж.р. 'ячменное зерно, которое дают баранам во время случки и молодым барашкам (Хере, у.); плата мукой или пшеном пастуху (Мирг. у.); корь (Вх. Л ем.)' (Гринченко III, 66), обейпка ж.р., действие по гл. обейпати (Словн. укр. мови V, 577), блр. асыпка ж.р. 'осыпь' (Байкоу-Некраш. 36), диал. асыпка ж.р. 'мука грубого помола из овса и ячменя для скота' (Скарбы 15), абсьигка ж.р. 'завалинка' (Слоун. цэнтр. Беларуа 1, 18).

Производное с суф. -ъка от гл. *obsypati (см.). См. A. Shipski. Slawistyczne studia JQzykoznawcze 1987, 351,