: сербохорв. диал. бар м. р. 'вид проса Setaria Hal ica Beauv'. (Вук. ZkM 281; RJA I, 180: с XVII в.), словен. bar м. p. то же (Piet. I, 12), bir, ber м. p. то же (Plet. I, 27), ст.-чеш. ber, род. тт. bra, bru, м. p. 'просо Panicum'

(Gebauer 1, 39—40), чеш. her м. p. 'вид проса', в.-луж. ber м. р. 'вид проса Setaria italica'

(Pfuhl 1056), bor м. p. то же (Pfuhl 1058), bor м. p. 'просо, манник'

(Pfuhl 40), н.-луж. ber 'мелкозернистое индийское просо Setaria italica'

(Muka St. I, 30), польск. ber, род. п. beru, bru, м. p. то же (Dorosz. I, 405), др.-русск. боръ 'panicum, ячмень'

(Вопр, Кир., Срезневский I, 156—157),

русск. бор м. р. 'черное, птичье просо Panicum miliaceum, Milium effusum'

(Даль3 I, 290), диал. бор 'растение птичье просо'

(Миртов. Донской словарь 378), 'Setaria italica L., просо', 'бор мыший Phleum, тимофеевка', 'растение Panicum Crus Galli, куриное просо', 'Panicum miliaceum L., просо посевное', 'растение Calluna vulgaris Salisb., вереск'

(перм., нижегор., сарат., олон., Филин 3, 97),

укр. бор м. p. 'Setaria viridis Beauv.'

(Гринченко I, 86), диал. бор 'род черного проса'

(И. Свеицицкий. Опыт сравнительного словаря русских говоров (Галицко-бойковский говор).

— ЖСт. X, 1900, 215).

Обычно объясняют как ступень редукции к и.-е. *bher- 'быть острым', от кот. образовывались и названия злаков.

См. Berneker I, 110; Bruckner 21; Фасмер I, 193; Machek2 51 (признает неясным); S. Е. Mann «Language» 17, 1941, 16 (сближает с лат. far 'крупа, мука', также со ступенью редукции); Skok. Etim. rjecn. I, 108—109.