: болг. ошйбам, сврш. 'сбить, сшибить ударом' (БТР; Герое: ошйбамь), диал. ушйбъм съ, сврш. 'выздороветь' (П.И. Петков. Еленски речник. - БД VII, 157), сербохорв. oSibati, сврш. 'ударить, хлестнуть' (RJA IX, 319), дшибати (PCXJ 4, 290), словен. otibati, сврш. 'отстегать, отхлестать (розгой)' (Plet. I, 867), чеш. диал. voSivat se 'дергаться, отбиваться, противиться' (HruSka. Slov. Chod. 111), ст.слвц. oSibat', сврш. 'побить, поколотить' (Histor. sloven. Ill, 412), слвц. oSibat', сврш. 'побить; обмануть, обдурить' (SSJ II, 617), др.-русск., русск.-цслав. ошибатися 'отстраняться' (Прол., 13 июля. Вост. II, 45. XVI в. СлРЯ XI-XVII вв. 14,107; Срезневский II, 850; Mikl. LP), русск. ошибаться, несврш. к ошибиться, обшибать 'обить, околотить, обломать ударом, колотя' (Даль3 II, 1623), диал. ошибать 'сбивать с толку, путать' (Е.Ф. Будде. О некоторых народных говорах в Тульской и Калужской губерниях. - ИОРЯС III, 3, 1898, 875), ошибать 'овладевать насильно; ругать, позорить' (Добровольский 569), ошибать 'одолевать, овладевать (о мыслях, чувствах человека)' (Словарь вологодских говоров (0-/7) 113), 'повредить ударом, ушибить1 (пинеж., арханг.), 'поразить, ошеломить, удивить' (рост., яросл.), 'обмануть' (пек.) (Филин 25, 87), обшибать 'обманывать' (Новг, словарь 6, 119), обшибать 'приводить в уныние, угнетать' (север., Барсов. Филин 22, 269), укр. ошибати: страх ошибае 'делается страшно' (Гринченко 3, 83), ошибати, обл. 'охватывать' (Укр.-рос словн.), блр. ошибаць 'вводить в ошибку, обманывать' (Носов.).

Сложение ob- и *$ibati (см.).