: болг. обшйя 'обшить, подрубить' (БТР; Геров: обшйш, 'зашить', ошйт), макед. опшие, сврш. 'подшить, подрубить, обшить' (И-С), сербохорв. dpSiti 'обшить' (RJA IX, 141), дпшити, опшщём (PCXJ 4, 180, 154), диал. opSiti 'укрепить, усилить борт лодки' (Leksika ribarstva 249), obuSiti = opSiti (в Далмации, RJA VIII, 312), дшити (PCXJ 4, 291), obasit 'обшить, подрубить' (J. Dulftc, P. DulCic. BruSk. 559), словен. obSiti, -tijem 'обшить, подрубить' (Plet. I, 751), также oSiti (Plet. I, 867), стар. oMiti circunsuere, obsuere (Kastelec-Vorenc; Hipolit. Diet. II, 225), ст.-чеш. obSiti 'обшить' (StCSl 9, 189), также oSiti, -$iju, сврш. (StCSl 13, 753), чеш. oSiti 'обшить', елвц. obSif 'обшить, подрубить' (SSJ И, 455^56), в.-луж. wobSic 'обшить' (Pfuhl 819), н.-луж. hobSys 'обшивать, обстегать' (Muka SI. И, 698), ст.-польск. oszyc 'обшить' (SI. stpol. V, 681), польск. obszyc, oszyc 'обшить, подрубить' (Warsz. Ill, 525), диал. obszyc 'обшить, обрядить' (Н. Gdrnowicz. Dialekt malborski II, 1, 290), словин. оЫёс 'обшить; поколотить' (Sychta V, 240), wcebSec 'обшить' (Ramuft 220), vttepSec (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1135), цоЫэс (Lorentz. Pomor. IV, 3, 1846), др.-русск. ошити 'обшить (по краю, вокруг)' (1252: Ипат. лет., 814. СлРЯ XI-XVII вв. 14, 108; Срезневский II, 851), обшити 'пришить, нашить по краю или поверхности, отделать' (Заб. Дом. быт, II, 835. 1677 г.), 'обить, покрыть (досками, тесом и т.п.)' (Ж. Ант. С, 206, XVII в. ~ 1578 г.), 'сшить одежду всем, многим, одеть' (Сим. Послов., 114. XVII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 190), русск. обшить, обшивать 'нашивать или пришивать кругом, оторачивать, окаймлять, пришивая' (Даль3 И, 1624), диал. ошйть, ошивать 'ругать, обзывать, позорить' (краен., смол., покр., влад. Филин 25, 87-88), ошйть 'ударить' (Новг. словарь 7,79), обшить 'окружить изгородью, обгородить' (Словарь вологодских говоров (О-Я) 14), 'оторочить по краю; прибивая, покрыть досками; сшить одежду для всех, многих или все нужное для одного человека' (Акчимский словарь III, 102), ошйть 'обшить, покрыть со всех сторон' (Полный словарь сибирского говора II, 269), укр. обшити, -шйю 'обшить; пошить; покрыть, обшить (крышу и пр.)' (Гринченко III, 32; Словн. укр. мови V, 606; Укр.-рос. словн.), блр. абшьщь 'обшить, обтачать (обувь)' (Блр.-русск.), также диал. абшьщь (Бялькев1ч. Мапл. 37), обшьщь (Тураусю сло^шк 3, 240).

Сложение ob- и *Siti (см.). Ср. вместе с тем эквивалентность (или параллелизм?) слав. *ob$iti и лат. apsiuti 'обшить, обшивать', лтш. арШ.