: ст.-чеш. oSitka = oSatka (Slov. Hus. 97), чеш. редк. oSitka ж.р. = oiatka, ст.-елвц. oSitka ж.р. 'мелкая круглая корзина из прутьев, соломы' (Histor. sloven. Ш, 412), елвц. оШка ж.р. 'небольшая овальная корзина, плетеная из соломы и прутьев' (SSJ И, 617), диал. oletka 'корзинка для хлеба* (Palkovid Z vecn. slovn. Slov£kov v Mad*ar. 326), польск. диал. obszytka 'личинка насекомого* (Warsz. Ill, 525), также oszytki pl.t. (Warsz. Ш, 889). др.-русск. обшитка ж.р. 'то, что обшито чем-либо* (Кн. прих.-расх. Ант. м. № 1, 338. 1589 г. СлРЯ XI-XVII вв. 12,190), блр. диал. ашытка ж.р. 'личинка ручейника' (Народная словатворчасць 31).

Производное с суф. -ъка от формы ж.р. *оЬШа-*оЬМп>, прич. прош. страд, от гл. *оЬ$Ш (см.). См. о чеш. слове специально Machek2 421 (s.v. oSatka).