: польск. oszpecic 'обезобразить; вывалять в грязи' (Warsz. Ill, 886), русск. диал. 'сильно ударить' (пек., осташк., твер.), 'привести в замешательство, ошеломить, озадачить; испугать' (тамб., тул.) (Филин 25, 96), ошепётить 'нанести удар; ударить' (Новг. словарь 7, 79), также ошпёнтить, ошпёндить (Даль3 И, 20; Ярославский областной словарь (О-Питд) 75; Сл. Среднего Урала (Доп.) 390), ошпётить "привести в смущение хулой, порицанием" (Добровольский 570), укр. ошпётити 'обезобразить' (Гринченко III, 84; П. Бшецький-Носенко. Словник украГнськоУ мови 268). - Ср., с другой глагольной основой, блр. диал. ошпэтаты 'превзойти, обставить' (Ф.Д. Климчук. Специфическая лексика Дрогичинского Полесья. Лексика Полесья (М., 1968) 55.

Несмотря на возможность польск. влияния (напр. в случае с укр. примером), речь может идти о весьма древнем словопроизводстве и семантическом развитии на базе корневого гнезда *$ьръгъ (см.) 'шепот ets.' что приоткрывает богатые возможности магии заговора и соответствующей весьма разветвленной терминологии - от 'нашептывать' до оценочного 'плохой* (см. *$ьръ(ьпъ]ь).