: болг. обтакам, несврш. 'оторачивать, обшивать край одежды тесьмой' (БТР), также диал. уптакъм (П. Китипов. Казанлъшко БД V, 143), сербохорв. otdkati 'лить, цедить, ронять' (RJA IX, 347), optdkati, несврш. к optoditi (Из словарей только у Белостенца и Вука. RJA IX, 142).

Сложение -ob- и *takati (см.). Ср. G. Fermeglia AGI XLII, 1957, 71. Соотносительно также с *obtekt'i, *obtoditi (см. s. vv.).