: болг. отели (се), сврш. 'отелиться' (БРТ; Геров: отёлнк), также диал. отели се (М. Младенов БД III, 128), утёли се (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско БД VI, 99), отели съ (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 204), макед. отели (се), сврш. 'отелиться' (И-С), сербохорв. oteliti, сврш. 'отелиться' (с XVII в. RJA IX, 352-353), также диал. отёлити се (Е. Миловановип. Прилог познаван>у лексике Златибора 46), otelit (se) (М. Peid-G. Baclija. ReCnik backih Bunjevaca 223), отёл'ит (M. Букумирип. Пастирска лексика села Гораждевца 182), отелит (М. Томип. Говор Свиничана 188), отелит (се) (Речник Загарача 308-309), словен. oteliti se 'отелиться' (Plet. I, 869), ст.-чеш. oteliti se, сврш. 'отелиться' (StcSl 13, 819), чеш. oteliti se (Kott II, 442), ст.-елвц. otelit' sa 'отелиться' (Histor. sloven. Ill, 422), елвц. диал. ot'elit' sa 'отелиться' (PalkoviC. Z vecn. slovn. Slovukov v Mad'ar. 336), в.-луж. wocelic so 'отелиться' (Pfuhl 824), н.-луж. hoselis 'отелиться' (Muka SI. II, 708), польск. ocielic si$ 'отелиться' (Warsz. Ill, 554), также диал. ocielic si$, oSelic $e (H. G6rnowicz. Dialekt malborski П, 1, 292), словин. ocele'c sq 'отелиться* (Sychta I, 123), wcecelec sq (Ramult 221), vecielec sq (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 116), русск. отелйть(ся), диал. отелиться 'родить детеныша (о козе)' (каргоп., арханг.), 'ощениться (о лисе)' (казаки-некрасовцы) (Филин 24, 174), обтелйться 'родить теленка' (Акчимский словарь Ш, 100), ас aVicsb 'отелиться' (Stown. starowiercdw 4), укр. отелйтися 'отелиться' (Гринченко III, 75; Словн. укр. мови V, 803; Укр.-рос. словн.), ст.-блр. отелити (Скарына 1, 460), блр. аиялщца 'отелиться' (Блр.-русск.), диал. оцелщка (Сло^н. па^ночн.-заход. Бел ару ci 3, 266), оцелщиа (Тура^сю сло^шк 3, 295).

Гл. на ob- и от корня *tel- (см. *te\e.l-ete).