: болг. (Геров) атбгж 'убить', макед. отепа, сврш. 'убить' (ИС), сербохорв. otepati se 'отбиваться' (RJA IX, 353), диал. отепат 'продрогнуть, окоченеть от холода' (Речник Загарача 309), отбпа, сврш. 'сделать грубо, тяп-ляп' (J. Динип. Речник тимочког говора (Други додатак) 109(487), словен otepati (se), несврш. 'поколотить; выбивать; оббивать; отбиваться' (Plet. I, 869), диал. atepate 'обмолотить (зерно)' (KoSir 11), также стар, otepati (Hipolit), чеш. стар, 'оббить, обмолотить' (Kott II, 442), ст.-слвц. otepaf, сврш. 'оббить' (Histor. sloven. Ш, 423), в.-луж. wocepac 'оббить; поколотить' (Pfuhl 824), н.-луж. hosepas, диал. wosepas 'трепать, мять (лен)' (Muka SI. И, 709), польск. диал. obciepac 'заляпать грязью' (Warsz. Ш, 442; S1. gw. p. III, 347), русск. диал. отепйть 'есть; обедать, есть с жадностью' (перм., охан., соликам. Филин 24, 175), укр. ominamu 'очистить от кострики (коноплю); обтрепать* (Гринченко III, 29, 76; Словн. укр. мови V, 591: o6mindmu), блр. диал. абцёпацца 'обтрепаться* (ТурауCKi слоушк 3, 239).

Сложение ob- и *tepati (см.).