*bъtarь I
: русск.-цслав. бътаръ, бтаръ, ботаръ, бътаръ м. р. Tu&os, dolium 'боченок, бочка'
(Ефр. Крм. Трул. 62 и др., Срезневский 1, 199), 'бочка или другой какой сосуд'
(Востоков I, 28, 33).
Объясняют как заимствование из незасвидетельствованного нар.-лат. *butarium, производного от bu(t)tis
(ср. *bъс1 / -ьие, выше).
См. Berneker I, 110—111; Фасмер I, 225; Hubschmid. Schlauche und Fasser 44—45 (приводит ср.-лат. butar, botaria, buteria 'вид сосуда').
Мнение об исконнослав. происхождении (Г. А. Ильинский ИОРЯС XXIII, 1921, 209—210) неубедительно.