: ст.-слав. ОТАЖЛТН (ЗарсТсгЭац gravari 'отяжелеть, отяготеть' papwciv, aggravari 'обременять, отягощать' (Маг., Зогр., Сав., Mikl., Sad., SJS, Ст.-слав. словарь), сербохорв. oteiati, opteiati se, сврш. 'потяжелеть, стать тяжелее' (RJA IX, 143, 359), диал. oteiat (HrasteSimunovic* I, 760), отежат, сврш. 'потяжелеть, потучнеть; забеременеть' (Речник Загарача 308), словен. oteiati, сврш. = oteiiti (Plet. I, 870), также obteiati (Plet. I, 752), диал. obteidti, сврш. (Kenda 73), стар. obteiati (Hipolit), ст.-слвц. ot'aiiet9, сврш. 'потяжелеть' (Histor. sloven. Ill, 419), ст.-польск. obciqzac, obciqzac 'обременять, отягощать' (St. stpol. V, 311), польск. ociezec, obciqzec 'потяжелеть, погрузнеть' (Warsz. Ill, 442, 555), также obciqzac (Warsz. Ш, 441), диал. obciezac 'нагружать тяжелым' (H. G6rnowicz. Dialekt malborski II, 1, 283), др.-русск. отяжати 'нагрузить, навалить тяжелое' (1068: Лавр, лет., 169. СлРЯ XI-XVII вв. 14, 78; Срезневский И, 835), укр. обтяжати 'обременять, отягчать, удручать' (Укр.-рос. словн.; П. Бшецький-Носенко. Словник украУньскоУ мови 255: обтяжати 'обкладывать налогами, обременять податями'), ст.-блр. отяжати (Скарына 1, 473).

Переплетение глаголов состояния на -ей ('отяжелеть') и имперфективов на -jati ('обременять'), соотносительных с глаголом на -iti *obt%ziti (см.).