: болг. диал. бтежен, прилаг. 'малоподвижный, тяжелый1 (Т. Стойчев. Родопски речник. БД V, 194), сербохорв. стар., редк. oteian, -ina, прилаг. 'onaj, koji de moze otegnuti, otezati1 (RJA IX, 359: только в словаре Стулли), словен. obtefen, прилаг. 'грузовой1 (Plet. I, 752), ст.-чеш. obtiezny, прилаг. 'очень тяжелый; тягостный, обременительный1 (StcSl 9,203), чеш. otezni 'поводковый1 (Kott И, 443), елвц. obt'ainy, прилаг. 'тяжелый; тягостный1 (SSJ И, 458), в.-луж. wobceiny 'тягостный; чреватый' (Pfuhl 807), н.-луж. hobseiny 'затруднительный, трудный, тягостный' (Muka Sf. I, 384), польск. стар, obciqiny, obciezny 'тягостный, затруднительный; грузный, тяжелый' (Warsz. Ill, 441), русск. обтяжной', обтяжные пуговицы 'обтянутые костяшки, деревяшки' (Даль3 II, 1612), диал. обтяжной, -ая, -ое 'сшитый в обтяжку (об одежде)' (Даль, без указ. места; параб., том., ср.-прииртыш., новосиб., краснояр., ср.-обск., иван., урал., Филин 22, 246; Словарь русских говоров Алтая 3, I, 180; Сл. русск. говоров Новосиб. обл. 345; Словарь Приамурья 178), сюда же субстантивированное дбтяжни мн. 'рукавицы, штаны и т.д., плотно обтягивающие тело' (пек., осташк., твер. Филин 22, 246), укр. дбтяжний, -а, -е 'тяжелый, довольно тяжелый' (Гринченко III, 30; Словн. укр. мови V, 595; обтяжнйи), блр. абцяжны 'обтяжной' (Блр.-русск.).

Прилаг. на -ыгъ, соотносительное с *obte.gati, *obte.gnQti, *оЬщъ (см. s.vv).