: словен. obtihniti 'утихнуть, затихнуть' (Plet. I, 752), в.-луж. wocichnyc 'утихнуть' (Pfuhl 824), н.-луж. hosichnus 'умолкнуть, онеметь' (Muka SI. I, 415), также hobsichnus (Muka SI. I, 384), словин. uocdxnQc 'утихнуть' (Lorentz. Pomor. I, 91), русск. диал. отйхнуть 'о ветре: стихнуть, перестать дуть' (арханг., Опыт 146; Филин 24, 192: шенк., арханг., беломор.; Даль3 II, 1610: обтйхнуть), ст.-укр. отихнути 'затихнуть' (Тогды уставъ запр'Ьтивъ в^тру и морю, и отихло вульми. Деже Л. Материалы к словарю закарпатской литературы XVI-XVII вв. Будапешт, 1965. Словарь Няговской Постиллы (XVI в.), 237), блр. ащхнуиь 'утихнуть, уняться' (Блр.-русск.), диал. ащхнуиъу сврш. 'успокоиться' (Янкова 40), апщхнуиь 'успокоиться; уняться (о боли); утихнуть, стихнуть (о погоде)' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1, 97), ощхнуць (Typayaci слоушк 3, 295).

Гл. на ob- и -nqti от *tixb (см.). Ср. соотносительный имперфектив блр. ащхаир 'становиться тише' (Блр.-русск.).