: чеш. otlak м.р. 'мозоль', диал. otlak м.р. то же (Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 92), ст.-слвц. otlak м.р. 'стертая, обычно затвердевшая кожа, мозоль' (Histor. sloven. Ill, 423), елвц. otlak м.р. 'натертое место, мозоль' (Kott II, 444: па Slov.; SSJ II, 624), диал. otlak то же (Kalal 439), польск. диал. wotlok 'стерня' (Warsz. VII, 700), диал. otuuk 'поле вообще необработанное' (Н. G6rnowicz. Dialekt malborski И, 1, 317), словин. стар, otloka ж.р. 'взаимная помощь соседей во время жатвы' (Sychta III, 347), uotloka ж.р. то же (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 745), русск. диал. отолбка ж.р. обл., название действия по гл. (Даль3 II, 1925).

Сложение преф. *ob- и *tolka/*obtolkb (см.).