: сербохорв. optrdeiti 'оторочить' (Лика), в хрв. нар. песне в значении 'покрыть': KoCije su od cakla bijura, crvenom su harom optrddene (RJA IX, 145-146; Hrv. nar. pjes. 3, 567), ст.-русск. оторочити 'оторочить' (Кн. пер. Ипат. м., 16. 1595 г. - СлРЯ XI-XVII вв. 13, 292), русск. оторочить 'обшить по краям другим материалом' (Ушаков II, 960), диал. оторочить 'окаймить, обшить каймой, выпушкой; выпустить обложку, окраинку; обшить край лентой, тесьмой, кожей', - ся, стр. (Даль3 II, 1928) оторочить 'делать гладкой деревянную поверхность (строгать и т.п.)' (забайк.), оторачить (с вторичным вокализмом под влиянием оторачивать), 'обшить, оторочить' (орл.) (Филин 24, 260, 261), обторбчить 'оторочить' (Словарь Приамурья 178), укр. обторочйти, оторбчити 'обшить края одежды, окаймить', оторбчитися 'окаймиться' (Сл. укр. мови V, 592, 807-808; Укр.-рос. словн. III, 181).

Сложение преф. *ob- и гл. * tore iti (se.) (см.).