← Vratiti se k iskanju

*obtrovьnъ(jь)

: цслав. от^оньнъ, v. отшьнъ (Mikl. LP), болг. (Геров) отрдвный, -вьнъ и -венъ, -вно, -вна отравный', отроено былМ 'растение Atropa Belladona', 'одурь, красавица, бешеная ягода, коровяк', диал. отрбвен 'содержащий отраву', в названиях растений: отровен зулфингяр 'Amaryllus belladonna', отровен козлец 'Arum maculatum', отроено лютиче 'Ranunculus sceleratus' и др. (БЕР IV, 973), макед. отровен (-на) 'ядовитый' (И-С), сербохорв. дтрдван, вна, вно 'ядовитый', otrovan, -vna, хорв. otrovan, -vna также 'отравляющий', 'чумной, заразный', 'злой, грубый, жестокий' (RJA IX, 447-448), диал. otrovan, -vna, -vno 'содержащий в себе яд, отраву' (М. Peic - G. BaClija. ReCnik baCkih. Bunjevaca 226), отроено, прилаг. 'слишком, чрезмерно дорогой' (М. МарковиЬ. Речник у IJpHOJ Реци. Кп. 2, 139 [287]), otrovne мн.ч. 'яды' (The Cakavian dialect of Orlec 313), otrovan avellenato (KaSid [124] 302), словен. otroven, -vna, прилаг. 'ядовитый', 'заразный' (Plet. I, 874).

Прилаг-ное с суф. -ьпъ, производное от *obtrova/*obtro\rb (см.).