← Vratiti se k iskanju

*obtrujati/*obtrujiti (sę)

: цслав. от^оути, от^оал veneno interficere (Mikl. LP), болг. (Геров) отрухшь 'отравить', диал. отру гам (се) 'отравиться' (И. А. Георгов. Велеш. 50), съ отрухъм то же (Ст. Младенов. Към речника на Ново Село - СбНУ XVIII, ч.1, 101, 504), дтруйам 'отравить' (БЕР IV, 974), русск. диал. отруйть 'отравить', отруйться 'отравиться' (южн., зап.-брян.) (Даль3 II, 1944; Филин 14,304; П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 44; М.А. Сакович. Песни крестьян с. Молодого Гродненской г. Кобринского у. - РФВ, т. I, 1890 в. I, 8), укр. отру\ти(ся) 'отравить(ся)' (Гриченко III, 76; Словн. укр. мови V, 810; Укр.-рос. словн.3, 183), отруйти то же (П. Бшецький-Носенко. Словник укра'шськоУ мови. Кшв, 1961, 267), ст.-блр. отруити (ЭСБМ 1, 201: Булыка), блр. атрущь 'отравить' (Байкоу-Некраш. 37).

Гл. на -atil-iti, производный от основы наст. вр. гл. *obtruti, *obtrujq (см.). О заимствовании ст.-блр. отруити из польск. см.: Пстарычная лекснсалопя беларускай мовы. Рэд. А.Я. Баханькоу и др., 1970, 97.