: ст.-польск. otucha 'хорошее предсказание, надежда', 'хорошее самочувствие', 'утешение, обещание', 'ободрение, поощрение, стимул', 'хорошее мнение о ком-л.' (St. polszcz. XVI w. ХХП 341-343), польск. otucha 'надежда, ободрение, уверенность', стар, 'добрый знак, доброе предзнаменование' (Warsz, Ш, 909), словин. vu&taxa 'бодрость, уверенность' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1373), укр. диал. (< польск.) отуха 'ободрение, утешение' (Гринченко III, 77; Словн. укр. мови V, 814).

Брюкнер связывал tuchat tuszyc 'предсказывать хорошее', далее относил к гнезду гл. гус, первонач. о полноте человека, ср. cziowiek dobrej tuszy, переносно в моральном смысле. См. Bruckner 585. Представляется более вероятной соотнесенность с гл. *obtusiti, *obtuxnqti, первонач. 'успокаивать, успокоить' > 'приободрить', близкие значения в польск. otuchnqc 'прийти в себя, опомниться',potuszyc 'приободрить', болг. оттуха, разтуха 'утешение'. См. Фасмер III, 128; R. Jakobson // IJSLP 1/2, 1953, 273 (туша : тухнуть).