← Vratiti se k iskanju

*obturъ/*obtura

: ст.-русск. Оботур (Обатур): Федор Оботур: Федор Оботур, крестьянин, 1537 г., Бежецкий Верх, и др. (Веселовский. Ономастикой 225), русск. диал. отур м.р. 'разворот, поворот судна, плота течением, ветром и т.п. кормой вниз по течению' (волж., сиб.), взять на отур (сиб.), наесться до отуру 'сильно, до отвращения наесться чего-л.' (волог.), отура ж.р. 'робость' (влад.), 'игра, при которой дети или молодежь бегают, взявшись за руки кругом; от быстрого бега цепь круга разрывается и некоторые игроки летят в стороны и падают', отурой играть, игра отурой (вят., перм.), 'хмельное пиво' (твер.), 'примесь (измельченный металл и т.п.), которую старатели добавляли в платину, обманывая неопытных скупщиков' (свердл.), отура 'пьяное пиво, одуряющее, кружащее голову' (твер.), 'след кабана' (Даль3 II, 1980; Филин 24, 346-347; Ярославский областной словарь (О-Пито) 69; Элиасов 278), обатур, оботур, обатур и оботур м.р. 'упрямый, непослушный, своенравный человек' (влад., волог., перм., олон., яросл. и др.), 'обманщик, плут' (яросл.), 'наглый человек, наглец' (сарат., влад., перм.), 'бестолковый человек' (сарат.), 'лентяй, лодырь' (волог.), 'грубый и нелюдимый человек' (влад.), обатура м. и ж.р. 'упрямый, непослушный, своенравный человек' (яросЛ., моек.), обатура 'человек с юмором; быстро соображающий человек' (калин.) (Даль3 II, 1470, 1577; Филин 21, 351-352). - Сюда же производное с суф. -ъка : русск. диал. отурка ж.р. 'разворот, поворот судна, плота течением, ветром и т.п. кормой вниз по течению' (волж., новг., енис), на отурку взять 'повернуться поперек течения' (том., сиб.), отурка 'шест, багор, которыми отталкиваются, находясь в лодке' (забайк.), отурки мн. 'шкварки', если не из *ошурки (Даль3 II, 1981; Филин 24, 347; Элиасов 278; Богораз 101).

Отглагольное бессуффиксальное имя, производное от гл. *obturiti (см.).