: болг. (Геров) отврьдЪШь 'отвердеть', отвърдёя то же (БТР), сербохорв. Riian.otvardit 'стать твердым' (Hraste - Simunovic I, 763), словен. стар, obterdejti то же, oterdejti 'застыть, одеревенеть, окоченеть от холода; обессилеть' (Hipolit), otrdeti 'отвердеть, srce коти otrdi 'ожесточиться (о сердце)' (Plet. I, 872), польск. otwardziec 'отвердеть, окаменеть', перен. 'закалиться, окаменеть, одеревенеть, стать бесчувственным' (Warsz. Ill, 910), словин. vGcvierytc, v&cvjarsec, vGcvjarzduc 'отвердеть' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 152, 154), ст.-русск. отверд\ти то же (Леч. II, гл. 118. XVIII в. ~ XVII-XVIII вв.) (СлРЯ XI-XVII вв. 13, 190), русск. отвердеть 'стать твердым, жестким', 'перейти из жидкого состояния в твердое при понижении температуры' (Ушаков II, 901), диал. отвердеть 'затвердеть; окрепнуть; просохнуть; заскорузнуть' (Даль3 III, 1852), укр. omeepdimu 'отвердеть' (Гринченко III, 75; Словн. укр. мови V, 802; Укр.-рос. словн. 3, 178).

Сложение преф. *ob- и гл. *tvbrd$ti (см.). Соотносительный вариант на -iti - *obtvbrditi (см.).