: сербохорв. optkati 'обшить тканью' (RJA IX, 145), словен. obtkdti 'оботкать, обвить' otkati 'острым предметом втолкнуть, ковырять' (Plet. 1,752, 871), ст.-чеш. otkati 'натолкнуться на кого-л., встретиться' (StCSl 13,865), чеш. otkati 'выткать', obetkati 'обвить, покрыть тканью', ст.-слвц. otkat' 'наткать, соткать, выткать' (Histor. sloven. Ill, 423), слвц. otkaf 'наткать' (SSJ II, 624), в.-луж. wotkac к tkac (Pfuhl 862), н.-луж. hotkas 'воткнуть, сунуть, всунуть во что, наткнуть на что', диал. wobtkas = hobtka's I hobetkas 'окружить (тканью), обвить, покрыть, закрыть', 'поймать в свои сети, обольстить, пленить' hobetkas, hobotkas 'подоткнуть, подсунуть что подо что, обтыкать', hobetkas se 'напичкаться, слишком много (сверх меры) съесть' (Muka St. II, 747, 748, 903), ст.-польск. otkac 'набить, наполнить', 'соткать, выткать', otkac si$ 'наесться сверх меры' (St. stpol. V, 690; St. polszcz. XVI w. XXII, 306), польск. obetkac, otkac 'законопатить, заделать, заткнуть (щели и т.п.)', 'укрыть, окутать, закутать', 'огородить, окружить кольями', 'оботкать края', 'нагрузить, навьючить, переполнить', о. si$ 'укутаться, закутаться', 'объесться' (Warsz. Ш, 454—455), диал. obetkac 'укрыть, окутать, закутать', ~si$ 'наесться', uotkac si$ 'съесть слишком много' (St. gw. p. Ill, 353, 483), uoptkac 'выткать материал для определенной группы лиц' (Steffen. St. warmiilski 97), русск. диал. оботкать 'обмануть' (перм., урал.), оботкать: Кисель не жуешь, а глотаешь - живот как хлопьям оботкаешь (смол.) (Филин 22, 184), обткать 'наткать для всех материи' (Словарь русских говоров Алтая 3, ч. I, 180), 'обеспечить домотканным полотном какой-л. круг лиц (детей, родственников и т.п.)' (Словарь орловских говоров 8, 55), откать 'выткать, о холсте'(Новг. словарь 7, 46).

Сложение преф. *ob- и гл. *tbkati (см.).