: макед. оптрга нееврш. 'натягивать, тянуть; (разгов.) потягивать (из бутылки и т.п.)' (И-С), сербохорв. dtrgati, -am сврш. 'обобрать, собрать, сорвать' (RJA IX, 442), dptrgati, -am сврш. 'обобрать вокруг, оборвать' (там же, 146), диал. otargot, otargon сврш. 'оборвать; снять урожай' (Hraste-Simunovid I, 759), ст.-словен. obtrgati exfolio, 'оборвать листья, перья' (Hipolit), ргаесегреге (Kastelec-Vorenc), otrgati ехсегреге (Там же), словен. otfgati сврш. 'оборвать, обобрать' (Plet. I, 873), obtrgati то же (Там же, 753), ст.-чеш. otrhati, -aju сврш. '(побеги, перья) оборвать; (здание) обрушить' (StCSl 14, 963-964), otrhati se, -aju нееврш. 'обтрепываться, рваться (об одежде)' (Там же, 964), obtrhati 'оторвать, оборвать (выступающие части тела)' (StCSl 9, 204), чеш. otrhati, -dm 'оборвать', otrhati se '(одежду) порвать' (Jungmann И, 1019), obtrhati, -dm сврш. 'оборвать' (Там же, 806), otrhati сврш. 'оторвать, оборвать; обрыванием попортить поверхность чего-л.' (PSJC), ст.-елвц. otrhaf сврш. 'отделить, оборвать', otrhat1 se сврш. 'изнемочь от тяжелой работы' (Histor. sloven. Ill, 426), елвц. otrhat\ -a, -aju сврш. 'оторвать, оборвать' (SSJ II, 626), obtrhat\ -a, -aju сврш. 'отделить, оторвать, оборвать', obtrha? se (разгов.) 'оторваться, оборваться' (Там же, 460), н.-луж. hobtergas сврш. 'оборвать, разорвать, разодрать, общипать, ощипать' (Muka St. И, 740), ст.польск. otargac 'оборвать, порвать, попортить' (St. stpol. V, 689), польск. otargac, obtargac сврш. 'рванув, оборвать; (животное) укротить, объездить' (Warsz. Ill, 900), словин. obtargac сврш. 'оборвать' (Sychta V, 327), др.-русск. оторгатися 'отрываясь, падать': оторгаху бо с(я) зв-Ьзды (Лавр, лет., 419; Радзив. лет., 96, СлРЯ XI-XVII вв. 14, 51), русск. стар. диал. оторгать 'обдирать, грабить' (Даль3 И, 1927).

Приведенный материал, возможно, неоднороден по генетической структуре. Во-первых, хотя для многих языков вариантные формы свидетельствуют о преобладании модели с префиксом *ob > о (перед t корня) (ср. варианты с поздней, восстановленной по аналогии формой префикса - ob-), для ряда случаев возможен исконный префикс *ot(b): ср., например, др.-русск. оторгаху ся (см. выше) и др.-русск. оттергаху ся (Ипат. лет., 154, СлРЯ XI-XVII вв. 14, 47).

Во-вторых, структура с префиксом *ob могут восходить к двум моделям: возможно и сложение *ob с *tbrgati (см.), и образование имперфектива-итератива с -а-основой от *obtbrgnQti (см.).

Форма префикса ob- (*оЬъ-Ч) - результат вторичного аналогического восстановления.