← Vratiti se k iskanju

*obtьmьniti (sę)

: ст.-слав. откЖкннтн OHOTI^CIV, obtenebrare, obsurare (Supr., Miklosich LP, глагол реконструируется на основе страд, причастия отьмьнкнг 'затемненный, ослепленный' - см. SJS 24, 624), сербохорв. otaтпiti 'затемнить' (RJA IX, 348: только в словаре Вольтиджи), ст.-словен. otemniti 'затемнить' (Hipolit), словен. otdmniti, otemniti то же, otemniti odi 'ослепить' (Plet. I, 868, 869), ст.-чеш. otemniti 'затемнить, покрыть тьмой', otemniti se 'потемнеть' (StCSl 13, 820), ст.-слвц. otemnif 'ослепить' (Histor. sloven. Ill, 423), ст.-польск. ociemnic 'затмить', obscurare (SI. stpol. V, 406), obciemnic 'затмить', obscurare, accaecare (Там же, 312), польск. ociemnic 'затенить, затмить' (Warsz. Ill, 554), словин. waemrilc 'затемнить', v&ciemnic sq 'потемнеть' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 117), др.-русск. отъмьнити 'ослепить' (Ж. Нифонта, 263.1. 219 г., СлРЯ XI-XVII вв. 13, 234), укр. отемнйти 'затемнить; ослепить' (Словн. укр. мови V, 803).

Глагол с основой на -/-, соотносительный с -^-основой *оЫьтьпёп (см.). Образован сложением *ob (см.) и *tbnibniti (см.) или на базе соединения основ *ob (см.) и *1ьтьпъ()ь) (см.). Форма префикса оЪ(*оЬъ-?) - результат аналогического восстановления,