← Vratiti se k iskanju

*оbuхъ/*оbuхо ()/*obuxa ()

: словен. obuh м.р. 'молоток, кайло' (Plet. I, 753), чеш. obuch, -м м.р. 'молоток, обушок; (диал.) вид топора; (диал.) обух топора' (PSjC), слвц. obuch м.р. 'тупая сторона топора; орудие для удара, обычно кусок железа или дерева с рукояткой' (SSJ И, 460; см. также Jungmann П, 807), диал. obuch 'лезвие топора' (Banska* Bystrica, Slovenske Pravno v TurC. 2. КаЫ 398), oboch 'обух' (Holuby. K£lal 394), obux м.р. 'тупая часть топора, в которую вставляется топорище' (Matejcik. Novohrad., 129, 147; PalkoviC. Z vecn. slovn. Slovdkov v Mad'ar. 338), obuch м.р. 'тупая сторона топора' и прозвище (Orlovsky. Gemer. 209), ст.-польск. obuch 'вид оружия, топор на длинном топорище' (1408 г., SI. stpol. V, 389; см. также CieSlikowa 87), польск. obuch, -а 'обух, тупая сторона топора; род старинного оружия' (Warsz. Ill, 527), диал. obuch м.р. 'тупая сторона топора' (Н. Gdrnowicz. Dialekt malborski II, 1, 290), uobux то же (Maciejewski. Chehn.-dobrz. 112), uobuk, uobuxa то же (Kucala 115), obuf м.р. 'обух топора; ухо для рукоятки' (W. Herniczek-Morozowa. Terminologia polskiego pasterstwa gorskiego. cz. 1, 126), словин. иоЫих, -а м.р. 'тупая сторона топора' (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 659), ст.-русск. обухъ 'тыл, задняя сторона острого орудия' (Ор. Бор. Фед. Год. 1589 г. 30. Срезневский II, 560), то же и 'колун, тяжелый топор с тупым лезвием (для колки дров)' (Кн. расх. Корел. м, № 943, 14 об. 1587 г. и др.), 'вид холодного боевого оружия, а также церемониальное оружие как символ военачалия' (Арх. бум. Петра, I, 34. 1683 г. и др.), 'колено, загнутый конец железных связей, крепящийся к стене' (Арх. Гамеля, № 234, 26. Кн. пер. 1663 г.; Оп. ветх. Моск. Кремля, 4. 1667 г. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 181-182), русск. обух и обух, а м.р. 'утолщенная тупая часть острого орудия, находящаяся на противоположной от лезвия стороне (обычно о топоре)' (Ушаков II, 721), диал. обух, -а м.р. 'палка' (петерб.), 'часть сети' (вят.), 'о неразговорчивом человеке' (арханг.), 'о непонятливом, тупом человеке; об упрямом человеке' (Филин 22, 256; см. также Slown. starowiercdw 3 (abux)\ Полный словарь сибирского говора II, 233; Картотека СГЭ), укр. обух, -д м.р. 'обух в топоре и подобных топору инструментах' (Гринченко III, 30), обух, обуха 'обух' (Укр.-рос. словн. Ш, 74), блр. абух 'обух' (Блр.-русск. 39), диал. абух то же (Бялькев1ч. Мапл. 35), обух то же (TypaycKi слоунгк 3,238); сюда же собств. имена ст.-русск. Обухъ (1592, Тупиков 340; XV-XVI вв., Веселовский. Ономастикой 226), ст.-блр. Абух (Б1рыла 2, 16);

обухо, -а ср.р. 'тупая сторона косы' (арханг., Филин 22, 256);

обуха, -и ж.р. 'утолщенная часть топора, обух' (том.), 'о неласковой, грубой женщине' (арханг.) (Филин 22, 256).

Сущ-ное, образованное соединением *ob (см.) и корня *ихо в значении 'проем, в который вставляется топорище' (см.), см. J. Jungmann II, 807, Преобр. I, 632. Толкование первичной мотивации как 'имеющий уши (крылья) по обе стороны от топорища' см. Machek2 408 - сомнительно: ср. чеш. ucho jehly (Там же). Также маловероятна версия об образовании от *buxati (см.), см. Брандт РФВ 23, 94, которая предпочитается и в Фасмер III, 110. Сомнительно происхождение из *obи-хъ от *ob-uti, как 'то, что надевается на топорище', эту версию см. ЭСБМ 1, 61.

Основа на -а- явно вторична, ее праслав. древность сомнительна.

Вероятно, вторична и -о-основа среднего рода, хотя можно было бы предполагать и первичное сложение без изменения рода сущ-ного. Однако ср. ограниченность фиксации.