: русск. диал. барйть 'задерживать, заставить мешкать' (Даль31, 124: южн., зап.; Филин 2,116: также курск.), барйться 'медлить, мешкать' (Даль3 I, 124; Филин 2, 116: курск., ворон., орл.), ст.укр. баритися 'мешкать, задерживаться, долго оставаться где-л.' (Тимченко I, 59), укр. барйти 'задерживать дольше, чем нужно, заставлять медлить', баритися 'задерживаться, быть где-л. долго; медлить, мешкать; запаздывать (о природных явлениях)' (Словн. укр. мови I, 106), блр. диал. барйць 'задерживать в ожидании, останавливать', барйцьца 'останавливаться, медлить, мешкать' (Носов. 15-16), барщца 'задерживаться, медлить, мешкать, копаться' (Бялькев1ч. Мапл. 82), барыцца 'запаздывать' (Расторгуев. Северск.-блр. 140).

Слово не имеет одной общепринятой этимологии. Отдавая предпочтение реконструкции *obvariti (s%), мы исходим из наиболее убедительной в семантическом и морфологическом отношениях этимологии О.Н. Трубачева, реконструировавшего праслав. глагол *variti, см. подробнее его статью: Slawische Etymologien [10-19] // ZfS III, 1958, 671. Ср. также О.Н. Трубачев. - Этимология. 1968. М., 1971, 256.

Прочие этимологии менее убедительны. Среди них: связь с *byti (Miklosich 26); к и.-е. *bheua- 4быть' с детерминативом -г (Г. Ильинский. Славянские этимологии. XIX. - РФВ LXII, 1909, 251-253); праслав. *bariti 'говорить, беседовать' с развитием значений 'говорить' 'задерживать разговорами' 'задерживать' (А.С. Мельничук. - Этимология. 1967. М., 1969, 60; ЕСУМ 1, 143). Отметим, что В.И. Даль поместил русск. барйть, вариться в статье барин (Даль3 I, 124).

См. также ЭСБМ 1, 320-321, с литературой. Здесь, в частности, узнаем, что уже И.И. Носович (в рукописном труде) предполагал в данном слове связь с гл. *variti (с временным значением).