: ст.-слав. OEETIUMTH лсЛаюйовон, 'обветшать, стать ветхим' (En., Sin., Euch., Cloz., Supr.; Ст.-слав. словарь 390), также ОБШТЪШДТН (Supr.; Ст.-слав. словарь 400), сербск.-цслав., ст.-сербохорв. obetiati 'обветшать' (из словарей только у Даничича, из сербскославянского документа XIII в. ... - RJA VIII, 327), сербохорв. ovetSati 'сделаться старым (обычно о вещах)' (в словарях Микали, Беллы, Стулли и Бука, - RJA IX, 490), ovestati то же (там же), oveeati, ovekSati, oveMati то же (RJA IX, 489), obvertati то же (RJA VIII, 493), obvecati то же (RJA VIII, 492: нет ни в одном словаре. Предполагается, что это - заимствование из русск. и ст.-слав.), диал. овечат, овештат 'сделаться старым' (Ел.), овешчат 'сделаться старым (о вещах)' (Ел. II), ст.-чеш. ovetSeti 'состариться, постареть, одряхлеть; (о вещи) обветшать, прийти в ветхость' (St6Sl 14, 1055), obvetSeti 'состариться, постареть, одряхлеть; (о вещи) обветшать, прийти в ветхость; (о чем-л. абстрактном) устареть, утратить новизну, стать будничным' (St£Sl 9,217), др.-русск., русск.-цслав. обетшати, обетчати, обетщати 'прийти в ветхость или в негодность' (Сказ, о ч. Бор. Глеб. - Усп. сб. 62. XII-XIII в.; Ник. лет. X, 45. 1204 г.; Заб. Ик. 91. 1668 г.), 'состариться; одряхлеть' (Панд. Ант. (Амф.) 81. XI в.), 'закоснеть, застареть, утвердиться в чем-л. предосудительном' (Мин. окт. 97. XII в.; Златостр. 72. XII в.; Алф.2 62 об. XVII в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 41; см. также Срезневский II, 502: обетъшати), русск. обветшать 'прийти в ветхость, состариться, сделаться худым, хилым, прийти от времени в негодность' (Даль3 II, 1474), диал. оветшать 'постареть, обветшать' (арханг.; Филин 22, 295), ст.-блр. обетшати 'состариться; обветшать' (Скарына 1, 404).

Сложение ob- и гл. *vetb$ati (см.).