*obvěsiti (sę)
: ст.-слав. ок^ситн xp£|iawuvai, suspendere Cloz. Supr. (Mikl. LP), окФситн xp£(iawuvai, uvapxav 'повесить' Ev. Psalt. Supr. и др. (SJS 22, 502; Ст.-слав. словарь 401: Зогр. и др.; ок*ситн СА xpepidwuoOai 'повеситься' Супр.), болг. (Геров) обкск, -ишь 'повесить', бксж, -ишь 'вешать кого на виселице; вешать кого, чтобы он висел на воздухе', б4сжся 'виснуть'; беся 'умертвлять через повешение' (БТР), беся, -их 'вешать' (Бернштейн1 36), обёся, -их 'повесить (казнить)', разг. 'повесить (на стену)', обёся се 'повеситься' (Там же, 386), обвёся, -их 'опустить; надеть, повесить (через плечо и т.п.)' (Там же, 383), обвёся 'опускать, свешивать' (БТР), диал. дбеса се 'покончить с собой через повешение' (М. Младенов БД III, 120), обёсам 'повесить', обёсам се 'вешаться' (Шклифов БД VIII, 276), макед. обеси 'повесить' (И-С), беси 'вешать (на виселице)' (Там же), сербохорв. dbjesiti suspendere, 'повесить; повесить (умертвить через повешение); опустить, склонить', dbjesiti se 'повеситься; опуститься, склониться' (RJA VIII, 370-371: с XIV в., во всех словарях, кроме Ямбреш.), dvjesiti 'повесить', dvjesiti se 'повеситься' (BeneSic 9, 1946; 1947), диал. бесити 'вешать', бесити се (Срем. 8, 51; И. 128) (РСА I, 484), besiti se 'вешаться' (Срем) (PCXJ I, 156), oBisit 'повесить; подвесить; повесить (казнить)' (Hraste-Simunovic 1,682), обёсит 'повесить' (М. ТомиЬ. Говор Свиничана 181), dbisit 'повесить; умертвить через повешение' (М. Peic-G. Ba£lija. Recnik baCkih Bunjevaca 199; E. МиловановиЬ. Прилог познаван>у лексике Златибора 44: d6jecumu), дбесити (се) 'повесить что-л. на гвоздь, вешалку и др.; совершить самоубийство' (J. Ми]атовиЬ. Прилог познавашу лексике српских говора 164), словен. стар, obejjsiti 'душить, удушить; связывать друг с другом; склонить, повесить голову', se obejjsiti 'повеситься' (Hipolit), obesiti: affigere, obeffiti, affendo, -ere; obeiffiti; pendere; praependere; suffigere; suffrigere cruci; suspendere, obeifiti (Kastelec-Vorenc), obesiti: obejjiti suspendere 'вешать, повесить, подвесить, развесить' (Megiser 1592), ob^sem, -el, eti 'повесить', obesham то же (Pohlin), словен. obesiti 'повесить, развесить (бельё для сушки)' (Хостник 151), obesiti 'повесить [вешать]', obesil se je 'он повесился' (Kotnik2 271), диал. obeffit 'impiccare' (Alasia da Sommaripa (Furlan)), obesiti 'ложно приписывать кому-н.' (Temljine) (Kenda 71), obeisiu 'повесить' (J. Rigler. Juzrionotranjski govori 103), см. еще wabej$ena : obesena 'повешенный' (J. Baudouin de Courtenay. Cirkno [211] 456), ст.-чеш. obesiti 'повесить, навесить, подвесить, привязать и оставить висеть; повесить, умертвить через повешение, удушение петлей; распять на кресте, казнить, прибив к кресту или повесив (на крест)', obesiti se 'остаться висеть' (St6Sl 8, 1084-1085), obvesiti 'развесить, повесить, навесить, подвесить на чём-л., привязать на разных местах на поверхности чего-л. и оставить висеть; обвешать, увешать что-н. или кого-н. чем-л. или вокруг чегоили кого-л.' (Там же, 9, 216), чеш. obvesiti 'подвесить вокруг кого-л. или чего-л., обвешать вокруг чего-л.' (PSJC), obesiti 'умертвить через повешение и удушение' (Там же, 675), ovesiti 'вокруг или на кого или что подвесить, повесить; покрыть, украсить занавесом (занавеской)', устар. 'навесить, подвесить кому-л. что-л.', редк. 'свесить, склонить', диал. ovesiti se 'повеситься' (Там же, 1245), obvesiti 'вокруг навешать, повесить' (Jungmann II, 808), obesiti 'вешать (с веревкой на шее), наказывать', obesiti se 'повеситься' (Там же, 760), ovesiti 'вокруг обвешать', (слвц.) 'свесить' (Там же, 1023), obvesiti 'перевешивать (на другое место), увешать, обвешать' (Kott II, 254), obesiti '(кого-н.) повесить (казнить); вешать; подвесить, развесить' (Там же, 209), ovesiti 'перевесить (на другое место); свисать вниз; что чем обвешать' (Там же, 453), диал. obesit 'повесить, напр., картинку на стену' (валашек.) (BartoS. Slov. 241), ст.-елвц. obvesif 'обвешать чем-н.' (Histor. sloven. Ill, 94), obesit' 'повесить, подвесить, привязать; убить, казнить через повешение', obesit' sa 'повиснуть; покончить с собой через повешение' (Там же, 19), ovesif 'склонить, свесить, опустить, повесить; повесить кого-л.', ovesif sa 'повеситься' (Там же, 431), елвц. ovesif 'склонить, свесить, повесить, опустить', редк. 'повесить, подвесить', ovesif sa 'повиснуть' (SSJ II, 632), obvesif 'повесить' (Kalal 398), диал. obesit' (Banski Bystrica) 'повесить (умертвить); навесить, подвесить, повесить' (Там же, 390), ovesif (Banska Bystrica, Slovanske Pravno v TurC. z.) 'свесить, склонить, опустить (голову, крылья, нос)' (Там же, 441), obesit sa 'повеситься; повиснуть на шее, обнять за шею', экспр. 'навязаться' (Orlovsky. Gemer. 207), в.-луж. wobwjesic 'обвесить, перевесить (на другое место), увешивать, обвешивать вокруг' (Pfuhl 821), н.-луж. hob'esys (также hobw'esys) 'повесить', редк. 'повесить на другое место', hob'esys se 'повеситься' (Muka St. I, 362-363), полаб. vibeset 'навесить, подвесить' (Polariski-Sehnert 168), vibeset/vibesat 'вешать, подвешивать, навешать, перевешивать (на другое место); повесить (кого-л.)' (R. Olesch. Thesaurus linguae dravaenopolabicae III, 1420-1421), ст.-польск. obiesic 'повесить, лишить жизни через повешение' (St. stpol. V, 335), польск. obwiesic, диал. obiesic, objesic, устар. obiesic 'навешивая, накрыть, повесить; опустить' (Warsz. Ill, 532), owiesic, owiesic sie. см. obwiesic (Там же, 918), obwiesic sie. 'накрыться, обвешаться какими-л. вещами; повеситься, лишить себя жизни через повешение; обвиснуть, свиснуть, повиснуть' (Там же, 532), obwiesic 'обвешать (чем-л.)', obwiesic sie. 'обвешаться', устар. 'повеситься' (Гессен, Стыпула I, 577), диал. obiesic, owiesic : objesom = powieszQ. "Obies sie. sdm!" (St. gw. p. HI, 376), словин. v&bvfiesec 'обвесить, увешать чём-л.; вешать, подвесить, развесить' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1302), v&bvfiesec sq 'повеситься' (Там же), v&vjiesec то же, что VGbvfiesec (Там же), uobvesdc 'увешивать, обвешивать (чём-л.); вешать, подвесить; развесить; тянуть вниз, свисать', uobvesdc sq 'повеситься' (Lorentz. Pomor. HI, 2, 939), uobiesdc sq см. uobvesdc sq (Там же, III, 1, 642), wcebvjesec 'обвешать (чем-л.)' (Ramutt 220), wcebvjesec sq 'повеситься, удавиться (Там же), wcebjesec sq см. wcebvjesec sq (Там же, 218), obvesec 'обвешать, повесить на чем-н. много чего-л.' (Sychta VI, 137), др.-русск., русск.-цслав. обЪсити 'повесить' (МФ. 18, 6) СбТр XII/XIII, 133 об.; ПрЛ XIII, 116а-б KB к. XIV, 299 г.; // 'о казни' ГА XIII-XIV, 161 в; Пал 1406, 141 г. (СДРЯ V, 577), обЪсити 'повесить, привесить' Лук. XXIII. 39. Остр, ев.; Мин. 1097 г. л. 162; Панд, ант. XI в. (Амф.); Полик. поел. Пат. Печ. 5; Жит. Харит. 16; Пут. Генн. и Позн. 14 (Срезневский II, 5&1),обЪситисль 'повиснуть, обнять' Златостр. д. 1200 г.; Муч. Декл. 3; И; см. еще Сл. плк. Игор. (Там же), обвЪсити 'подвесить' Кн. пер. Свир. М. № 37, 9 об. 1660 г., 'лишить жизни посредством повешения' Кн. Степ., 285. XVI-XVII вв. ^ 1560 гг., 'обмануть в весе, недовесить' Якут, а., карт. 1, № 1, ест. 654. 1640 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 14), обвЪситися 'повиснуть на шее' (1152): Ник. лет. IX, 195, 'повеситься' АХУ III, 27. 1626 г. (Там же), обЪсити 'повесить, подвесить' Панд. Ант. (Амф.), 84. XI в.; (Иезек. XV, 3) Библ. Генн. 1499 г.; (Муч. Дм.) ВМЧ, Окт. 19-31, 1899. XVI в.; (X. апост.) П. отреч. II, 7, XVII в. // 'опустить, свесить' Флавий. Полон. Иерус. II, 140. XVI в. ^ XI в., 'подвесить к кресту, распять (о древнем способе казни)' (Вид. Исайи) Усп. сб., 173. XII—XIII вв.; Палея Толк.2, 107. 1477 г. ~ XIII в., 'лишить жизни посредством повешения' Х.Вас. Познякова, 14. XVII в. ~ 1561 г.; ДАИ XI, 28. 1684 г. ОбЪсити клятву 'предать проклятью' (?) Сл. Епиф. о погреб., 223. 1524 г. ... (Там же, 12, 36), об-Ьситися 'повиснуть' Сл. о п. Иг., 35; (876): Ник. лет. IX, 13; (Смерть Авр.) П. отреч. I, 82. XVI в.; (Лж. мол.) П. отреч. II, 354. XVII в., 'лишить себя жизни посредством повешения; повеситься' АИ I, 367. 1578 г.; Ж. Мак. Ж., 62. XVI в.; X. Тр. Короб., 36. XVII в. ^ 1594 г., 'подвергнуться казни через повешение' (2 Ездр. VI, 32) Библ. Генн. 1499 г. (Там же, 36), русск. обвесить кого-что (разг.) 'отпуская кому-н. товар, недовесить с целью обмана', то же, что обвешать (простореч.) (Ушаков II, 614), обвеситься (разг.) 'ошибиться при взвешивании чего-н.', то же, что обвешаться (простореч.) (Там же), обвесить, обвешивать кого 'обманывать, намеренно или ошибкою, в весе; недовешивать', ~ся 'обманываться, ошибаться в весе, взвешивая что-л., показывать более или менее, чем есть' // 'быть обвешиваему' // 'обвиснуть, перевиснуть' (Даль3 II, 1479), обёсити 'обвешать кого чем' (Даль2 II, 639), диал. овёситься 'нагрузиться, обвеситься поклажей' (Словарь вологодских говоров (О - П) 15), овёсить 'завесить' (арханг.) (Филин 22, 295), обвеситься 'повеситься' (смол.) (Там же, 21, 358), ср. обвйситься 'нагнуться, наклониться' (пек., твер.) (Там же, 22, 9), ст.-блр. обесити 'покарать смертью': ... обесити на шибеници КЭ 116; ... обЪши его ПП 106 (Скарына 1, 404), блр. диал. абвёсщь 'обвесить, завесить со всех сторон' (Бялькев1ч. Мапл. 18).
Сложение ob- и гл. *vesiti (см.). См. Младенов ЕПР 364; Skok. Etim. rjecn. HI, 596; БЕР III, 739; I, 44-45 (болг. бёся - результат переразложения (*ob-vesiti > о-бёся) с выпадением -v-); Rejzek 418; см. еще А.И. Соболевский. К "Слову о полку Игореве" // Известия по русскому языку и словесности, т. II, кн. 1. Л., 1929, 185 (обЪсись < *ob-vesi se). Ср. *obvesati (se) (см.). См. еще А. Лома // ]Ф 2000, LVI / 1-2, 603.