: чеш. oves м.р. 'завеса, занавеска' (PSJC), словин. устар. uob'es м.р. 'бездельник, негодник' (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 656), др.-русск. обвЪсъ м.р. 'обман в весе, недовес' ДАИ IV, 272. 1662 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 14), русск. обвёс1 м.р. простореч. действие по гл. обвесить, 'обман или ошибка в весе' (Ушаков II, 613), обвёс2 м.р. спец. 'то, чем обвешено что-н., занавеска из какого-н. материала для специальных технических целей' (Там же), обвёс м.р. 'обвешенье, обман или ошибка в весе' (Даль2 II, 1479), диал. обвёс м.р. 'множество, большое количество чего-л.' (Словарь вологодских говоров (М - О) 118), оввёс м.р. 'обман или ошибка в весе, обвес' (перм.) (Филин 22, 291), укр. обвк техн. 'обвес'(Укр.-рос. словн. III, 6), блр. абвёс м.р. спец. 'обвес' (Блр.-русск. 22);

польск. устар. и диал. obies м.р., диал. obwies, objes 'подлец, прохвост, негодяй, мерзавец; висельник' (Warsz. Ill, 462; 532), obwies м.р. разг. 'бездельник, лоботряс, шалопай', устар. 'висельник' (Гессен, Стыпула I, 577);

польск. диал. obiesa м.р. 'висельник; подлец, прохвост, негодяй, мерзавец' (Warsz. Ill, 462), словин. wcebjesa м. и ж. р. 'висельник' (Ramult 218), uobiesa м. и ж.р. 'шалопай, бездельник; висельник' (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 642), uotiesa м.р. 'шалопай, бездельник, негодяй' (Там же, 656), устар. uob'esa ж.р. 'скандалистка, ворчунья, бездельница, негодница' (Там же).

Бессуф. производные от гл. *obvesiti (см.). Польские и словинские лексемы в значении 'подлец, прохвост, шалопай, бездельник' семантически близки однокорневому русск. по-вёса 'шалун, шалопай, проказник...' (см. Даль2 III, 144-145).