← Vratiti se k iskanju

*obvędliti

: словен. ovqliti 'делать увядшим, вялым' (Plet. I, 875), русск. обвялить что 'навялить, кончить вялку известного количества припаса' или // 'повялить что-л. кругом, всю поверхность его, не провяливая насквозь' (Даль3 IV, 1480), обвялить (спец.) 'провялить снаружи, кругом' // чего 'приготовить вяленьем в каком-н. количестве' (Ушаков II, 618), ср. еще диал. обвяловать и обвяловеть 'высохнуть (о дровах, оставленных на лето для просушки)' (пек., твер.) (Филин 22, 13), укр. обв'ялити 'провялить с поверхности, снаружи' (Словн. укр. мови V, 475), обв'ялити 'обвялить' (Укр.-рос. словн. III, 8), блр. абвялщь 'обвялить' (Блр.-русск. 23).

Сложение ob- и гл. *vedliti (см.). Представляется необоснованным вычленение корня *v$d- 'вянуть, подсыхать' в словенских лексемах obeliti 'снять кору', obeljdva 'содранная кора' и т.п. (Bezlaj. Etim. slovar. sloven, jez. II, 233), которые несомненно содержат корень *bel'белый'. Именно (в связи с *bё1-) трактуются словен. obelina 'снятая молодая древесная кора, заболонь; кожура (плода, клубня)' (Plet. I, 725) и obeliti в знач. 'побелить' и 'обчистить, обшелушить, ободрать, драть', в частности, в ЭССЯ 26, 101.