: ст.-слав. окидл ж.р. iniuria Supr. (Mikl. LP), ОБНДД ж.р. Zogr. Mar. Euch. Supr. рехбюирулм**; facinus, iniuria 'несправедливость, бесправие, подлость', юр. causa 'тяжба, спор' (SJS), ОБИДА ж.р. nteovzQa (!) 'несправедливость, обида; вред, ущерб' Зогр. Map. Супр. и др. (Ст.-слав. словарь 390-391), болг. обида ж.р. 'несправедливое ущемление самолюбия; оскорбление' (БТР), сербохорв. obida ж.р. 'несправедливость, оскорбление, обида' Starine И, 203 ... и в словаре Даничича (RJA VIII, 340: из цслав. или русск.), ст.-чеш. obida ж.р. и obid м.р. 'оскорбление', личное имя (StCSl 8, 1111-1115), чеш. устар. obida 'обида, оскорбление' (Jungmann II, 767; Kott II, 215), ст.-елвц. obida ж.р. 'оскорбление, обида, гнев' (Histor. sloven. Ill, 27), елвц. obida ж.р. экспр. 'неприятность, мучение, затруднение' (SSJ II, 417), диал. obida (Slovenske Pravno v TurC. 1.). 'тяжесть, мучение, неприятность, оскорбление, обида' (Kalal 391), obida 'неприятность, мучение, злость, гнев' (Orlovsky. Gemer. 207), польск. устар. obida 'омерзение, отвращение, мерзость, гадость' (Warsz. Ill, 459), др.-русск., русск.-цслав. обида 'обида, оскорбление', йбша, iniustitia 1 Быт. XXVI 20 по сп. XIV в. Панд. Ант. XI в. (Амф.), 'ссора; вражда' (Срезневский II, 502), обида1 'несправедливость, зло, насилие' Изб. 1076, 150; Ск БГ XII, 14а; ПрЛ XIII, 52в и др. // 'нарушение прав, оскорбление, бесчестие, причинение вреда' Гр U89-W99 (новг.); ЗС 1280, 340 а-б; Гр 1294-1301 (1, новг.) и др. // 'материальное притеснение, ущерб' КР 1284, 1256, ПрЛ XIII, 52 г; Гр ок. 1300 (2 рижск.), 'вражда, ссора' ЛН XIII-XIV, 85 (121 б); УВлад сп. сер. XIV, 629 г; то же KB к. XIV, 3226 и др. // 'злоба, враждебность' СбЯр XIII, 67-67 об.;

КТурКан XII сп. XIV, 220; ЗЦ к. XIV, 906, 'презрение, пренебрежение' ФСт XIV, 204 в; Пч к. XIV, 54 об., 'чувство горечи, печали, обиды, досады' СВл XIII сп к. XIV, 13; ЛИ ок. 1425,215 (1178) (СДРЯ V, 474), обида ж.р. 'несправедливость; несправедливое притеснение, нарушение прав, оскорбление' Изб. Св. 1076 г., 351; (Ж. Бор. Глеб) Усп.сб., 52. ХН-ХШ вв. (1078): Лавр, лет., 203; (Дионисий Ареопаг.) ВМЧ. Окт. 1-3, 477. XVI в. ~ XV в.; Сл.о п.Иг., 29 // 'материальное притеснение, ущерб (особенно ущерб, наносимый более слабым, зависимым)' Изб.Св. 1076 г., 401; Правда Рус. (кр.), 72. XV в. ~ XI в.; АХУ I, 1288. 1696 г., 'ссора, вражда, взаимные претензии' (1216): Соф. I лет.2, 195; Полоц.гр., 112. 1407 г., 'презрение, пренебрежение ' Пч., 166. XIV-XV вв. ~ XIII в. (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 49), обида5 С.Ж. 16 об., 63, 68, 92(г) (Творогов 93), Обида: Степанъ Обида, полковникъ въ южной Руси 1670. Гр. и Дог. IV, 251 (Тупиков 339), Обида: Обида Родион Нестеров, серебряник, казнен в 1570 г. в Новгородском погроме; Иван Судаков Обида Бухвостов, 1603 г., Новгород; Обида Темирев Панов 1604 г. (Веселовский. Ономастикой 224), русск. обида ж.р. 'несправедливо причиненное огорчение, оскорбление', обл. 'убыток' (Ушаков II, 640), диал. обида ж.р., обйжда ряз., тул. 'всякая неправда, тому, кто должен переносить ее; все, что оскорбляет, бесчестит и порицает, причиняет боль, убыток или поношение; кривосуд; брань, побои; насмешка, дурной отзыв о ком, лишение кого достояния, имущества, барышей и пр.' (Даль2 II, 583), обида 'напраслина' (Добровольский 499), обида в выражении: положить (или класть) в обиду 'обидеться' (Деулинский словарь 353), обида 'насилие, оскорбление, нарушение чьих-либо прав' (Словарь языка мангазейских памятников 275), обида 'грусть, тоска; болезнь' (Сл. Сред. Урала (Доп.) 352), обида: в обиду, нареч. 'с целью нанести обиду, оскорбить' (Полный словарь сибирского говора 2, 228), обида ж.р. фольк. 'вина, проступок' (перм.), в сочетаниях (ряз., яросл., тамб.) (Филин 22, 58), ст.-укр. обида ж.р. 'обида' (Липнишки 1433 ЗНТШ LXXVI, 140); (Холм, 1440 Арх ЮЗР 1/VI, 5) (Словник староукрашськоУ мови XIV-XV ст. 2, 68), укр. обида ж.р. 'обида' (Гринченко III, 9; Словн. укр. мови V, 500; Укр.-рос. словн. III, 20), ст.-блр. обида действие по гл. обидети КБ 29, КБ 476, KI 30, ДЗ 526 (Скарына 1,405), блр. диал. аб(да ж.р. 'обида' (Бялькев1ч. Мапл. 23; Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1, 34; Жывое народнае слова 106: Янкова 12), об(да ж.р. 'обида' (TypaycKi слоушк 3, 224), Лб(да. Русск. в XVII в. Обида (Тупиков) (Б1рыла 2, 15).

Бессуф. производное от гл. *obvideti (см.). Так см.: Machek2 405 и, согласно БЕР IV, 742, Вл. Шаур. В ЭСБМ (1,49) аб(да 'обида' приводится с комментарием: "рус1зм?".