← Vratiti se k iskanju

*obvidjati (sę)

: цслав. окижддти iniuria afficere; ср. окид^ти (Mikl. LP), болг. обйждам 'причинять кому-л. обиду' (БТР), обйждам 'обижать', обйждам се 'обижаться' (Бернштейн1 386), польск. устар. obidzac 'вызывать омерзение, отвращение' (Warsz. Ill, 459), др.-русск. обижати 'обижать, притеснять' ДАИ VII, 345. 1675 г.; ДАИ XII, 396. 1698 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 12,51), обижатися 'чувствовать обиду, оскорбляться' Влх. Словарь, 15. XVII в. (Там же), русск. обижать несврш. к обидеть (Ушаков II, 641), обижаться, несврш. к обидеться, страд, к обижать (Там же), обижать, обиждать кого - см. обидеть (Даль2 II, 584), обижать(ся) ' обижать' (Добровольский 500), обижать перен. 'зарастать лесом, вытеснять другие растения' (Новг. словарь 6, 85), обиждать 'убивать' (Словарь вологодских говоров (М - О) 120), обижать: фольк. обижать головушку 'огорчать, расстраивать' (север.), 'кусать (о насекомых)' (арханг.) (Филин 22, 61), обиждать 'обижать, огорчать' (ряз., курск., тамб., влад., яросл., костр., волог., новг., петерб., пек., смол., арханг., прионеж., север., перм., ср.-урал., урал., оренб., забайкал., иркут., том., сиб.) (Там же), обиждаться 'быть недовольным, огорчаться, обижаться' (смол., пек., новг., арханг., олон., печор., север., костр., тамб., куйбыш., перм., иркут. том.) (Там же), укр. об'шати 'обижать' (Гринченко III, 10), обижати разг. редк. 'оскорблять; обижать', обижатися разг. 'оскорбляться; обижаться' (Словн. укр. мови V, 500), обижати разг. 'обижать' (Укр.-рос. словн. III, 20-21), обижатися разг. 'обижаться' (Там же, 21), ст.-блр. обижати'. богъ обижаеть судъ (Скарына 1, 406), блр. диал. аб'жаиь 'обижать' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 1, 34), аб'шацца 'обижаться' (Там же), об1жаица 'обижаться; досадовать' (TypaycKi слоушк 3, 224), аб1джаиь 'обижать' (Янкова 13), аб'гджаица 'обижаться' (Там же).

Итератив на -jati к *obvideti (se.) (см.). Согласно ЭСБМ (I, 49), засвидетельствованная в словаре Носовича лексема абгждацца заимствована из русского (Церковнославянского).