← Vratiti se k iskanju

*obviniti (sę)

: цслав. ОБННИТИ И ОБ&ИННТИ accusare (Mikl. LP), болг. обвиня 'возбудить преследование по суду против кого-л.; осудить' (БТР), макед. обвини 'обвинить', обвини се 'обвинить друг друга' (Кон.; И-С), обвини се то же и 'обвинить себя' (Макед.-русск. II, 100), ст.-чеш. obviniti 'обвинить кого-л. в чём-л., назвать виновником; предъявить обвинение по суду' (StCSl 9, 218), чеш. obviniti 'обвинить' (PSJC III, 774; Kott II, 254), ст.-слвц. obvinif 'высказать обвинения против кого-л.; (правов.) подать жалобу на кого-л.' (Histor. sloven. Ill, 94-95), слвц. obvinif то же (SSJ II, 462), obvinif sa 'признать себя виновным в чем-л.' (Там же), ст.-польск. owinic 'обвинить, привлечь к ответственности кого-л.' (St. stpol. V, 705), obwinic то же (Там же, 392-393), польск. obwinic, owinic 'обвинить кого-л., признать виновным, осудить' (Warsz. Ill, 534), словин. vevjTnic 'обвинить' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1308), obvinic то же (Sychta VII, 361), др.-русск. обинити 'обвинить, признать виновным' (Р. Прав. Вл. Мон. по Син. сп., Срезневский II, 508; СлРЯ XI-XVII вв. 12, 53), объвинити 'признать виновным' (Дог.гр.в.к.Дм.Ив. 1375 г., Срезневский II, 562), то же и 'предъявить обвинение в чем-л.' (1509 г., Псков, лет. II, 254, СлРЯ XI-XVII вв. 12, 16), русск. обвинить 'упрекнуть в чём-л.; вынести кому-л. обвинительный приговор, осудить' (Ушаков II, 615-616), диал. обинйть 'обвинить' (влад., Филин, 22,63; подтвержающий материал представлен только для производного обинять), овинйть 'обвинить' (Сл. Среднего Урала (Доп.) 961), то же (беломор., арханг.), 'заставить, принудить к чему-л.' (пек., пенз., твер.) (Филин 22, 298-299), обвинйться 'быть обвиняему; оказаться виновным' (Даль3 II, 1475), ст.-укр. обвинити 'обвинить' (Словник староукра*1нсько1 мови XIV-XV ст. 2, 67), ст.-блр. обвинити 'обвинить' (Скарына 1, 402).

Сложение *ob- и *viniti (см.). Форма префикса ob- (*оЬъ-?) при наличии начального v корня - следствие вторичного восстановления.