: ст.-слав. ошчити £v6U£iv, 'одевать, облачать', ошчитн СА (въ чвто) £v6U£(Tdai, лхрфйХХссгдси, 'одеваться, облачаться' (Зогр., Map., Ас, Сав., Ст.-слав. словарь 393), цслав. ошчнтн tvbvziv, induere, ошчнтн (A (Mikl. LP; SJS 22, 473), болг. овлйна сврш. 'поволочь, потащить' (БТР), диал. обланим нееврш. 'одевать, надевать' (самоков., Шапкарев-Близнев БД III, 251), облънём (съ) нееврш. то же (М. Младенов. Говорът на Ново село, Видинско 257), увлйна 'расчесывать гребнем шерсть' (Кънчев. Пирдопско. БД IV, 147), сербохорв. obldciti, dbldcim и obldciti se нееврш. 'надевать одежду; носить одежду; посвящать в священники, в монахи; украшать; обувать; накрывать' (RJA VIII, 377-378), ovlaciti, -im нееврш. то же (RJA IX, 492: только в Nar. pjes. vuk 6, 123; не является ли ошибкой вм. oblaci?), obvlaciti, -im нееврш. к сврш. obvuci (RJA VIII, 494), диал. обланет, обланйт 'надевать' (М. ТомиЬ. Говор Свиничана 181), obldcit (se), dblaeim (se) 'одеть(ся)' (M. Peic-G. Baelija. Reenik ba£kih Bunjevaca 199), словен. стар, oblaciti : oblazhiti 'одевать, надевать' (Hipolit; Kastelec-Vorenc), oblaciti (se) то же (Gutsmann-KarniSar 336 [528, 041, 157, 015]), словен. obldciti, -im нееврш. 'надевать', obldciti se 'одеваться' (Plet. 1,731), ст.-чеш. oblaciti, obldditi нееврш. 'одевать, покрывать; надевать на себя; облекать чём-л., делать носителем чего-л., окружать (чем-л. желательным)' и oblaciti se, oblaciti se несврш. 'одеваться; осваиваться в чём-л., становиться носителем чего-л.' (St£Sl 8, 28-30), obladiti (se) сврш. и несврш. 'одевать(ся)' (Simek 100), чеш. oblaciti 'одевать, покрывать' (Kott II, 220), слвц. диал. ovlacic s'e 'запачкаться' (Kalal 441), ст.-польск. obioczyc 'одевать; покрывать' (S1. stpol. V, 355), 'надевать, одеваться; одевать (кого-л.)', obioczyc si% 'одеваться, надевать на себя' (SI. polszcz. XVI w., XIX, 249-250), польск. obioczyc 'надевать' и obioczyc sie. то же (Warsz. Ill, 484), диал. obioczyc (sie.) 'одевать(ся)' (SI. gw. p. Ill, 363), obioczyc sie. 'надевать чистое белье и одежду' (Warsz. Ill, 484), obioczyc (sie.) 'одевать(ся)' (Там же, 482), obewioczyc сврш. 'закрыть пашню' (Там же, 455), словин. иоЫосэс 'закрыть, натянуть' (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 644), др.-русск., ст.-русск. оболочити 'одеть' (Афан. Никит., Срезневский II, 534), то же и 'покрыть, обтянуть чем-л.' (СлРЯ XI-XVII вв. 12,123), оболочитися 'обойти посредством волока' (Новг. I л. 6698 г., Срезневский II, 534), то же и 'надеть на себя облачение, торжественный наряд, доспехи; облачиться' (1390 г.: Рог. лет., 158; 1219 г.: Ник. лет. X, 85, СлРЯ XI-XVII вв. 12, 123), обволочити 'обложить, окружить чем-л. принесенным (тем, что тащат волоком)' (1238 г.: Твер. лет., 369), 'обтянуть чем-л. крышку книги, переплести' (АХУ II, 1178. 1686 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 18), русск. диал. оболочйть сврш. 'надеть верхнюю одежду на кого-л.' и облочйтъся сврш. 'надеть на себя верхнюю одежду' (Сл. Среднего Урала III, 26), обволочйтъся сврш. 'одеться' (фольк. былин.), 'испачкаться' (арханг.) (Филин 22, 10-11), ст.-блр. оболочитися сврш: И будеть оболочитися въ ню [въ ризу]... (KB 54, Скарына 1, 412);

др.-русск. облачити 'одеть, покрыть' (Срезневский II, 518), русск. облачйть(ся) - церковнославянизмы.

Приведенный материал представляет, вероятно, две словообразовательные модели (о чем косвенно свидетельствует параллелизм видовых характеристик): сложение *ob- и *volditi (см.), откуда глаголы совершенного вида, и итератив с -/-основой, производный от *obvelkt'i (см.), с сопутствующим чередованием корневого гласного (е/о) и с продолжениями несовершенного вида. Форма префикса ob- при наличии начального v- корня - следствие вторичного восстановления.

Ср. гомогенный омоним *obvolciti II (см.) и производное *оЬуо№аП I (см.).