: ст.-чеш. oblakovy прилаг. 'облачный; подобный облаку (религ.); голубой' (StCSl 8, 33), чеш. oblakovy прилаг. 'облачный' (PSjC III, 703), диал. oblakovy то же (морав., Kott II, 221), oblakovy (устар.) 'голубой' (Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 87), слвц. oblakovy прилаг. (редк.) 'облачный' (SSJ II, 426), ст.-польск. obiokowy 'состоящий из облаков' (St. stpol. V, 354), 'облачный' (St. polszcz. XVI w. XIX, 256), польск. obiokowy 'облачный' (Warsz. II, 483).

Прилаг. с суф. -0V-, производное от *obvolko ll/*obvolkb II (см. *obvolka \\l*obvolko U/*obvoIkb II).

Праслав. древность проблематична.