: ст.-слав. ОБШШТИ нееврш. £тотр£ф£^ 'обращать' (Супр.), щ:таотрёф£^, |i£TapdM£iv 'превращать, изменять' (Син.) (Ст.-слав. словарь 398; Mikl. LP), то же и ок^имтн (кого нд чьто) 'обращать кого-л. (во что-л.)', (чьто N4 чьто, во чьто) 'затрагивать, употреблять' (SJS 22,488-489), OB^QJ4TH СА imoorp^av, £лютрёф£^ 'возвращаться' (Син., Супр., Ст.-слав. словарь 398), то же и 'отворачиваться' (SSJ 22,488^489), болг. обращамь, обрыщамь 'ворочать, перевертывать; опрокидывать; оборачивать; выворачивать; переменять' и обращался 'обертываться, оборачиваться, поворачиваться, обращаться; перевертываться; обращаться; превращаться' (Геров 3, 310-311), диал. обрйштам нееврш. 'перекапывать' (о кукурузе, Пирински край 634), то же и 'перевертывать' (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. БД VI, 200), обрйчъм нееврш. 'перевертывать' и обрачъм се 'поворачивать голову, обертываться к кому-л., чему-л.' (М. Младенов. Говорът на Ново Село, Видинско 258), макед. обрака нееврш. 'поворачивать, оборачивать; обращать (внимание и т.п.)' (И-С), то же и 'обращать (в другую веру)' (Макед.-русск. II, ПО), обрака се 'оборачиваться; обращаться' (И-С), то же и 'обращаться (в другую веру)' (Макед.-русск. II, 110), ст.-сербохорв. obracchiati 'поворачивать' (Ka§ic* 297), сербохорв. dbracati, -cam несврш. 'поворачивать; изменять; обращать в другую веру; направлять', (редк.) 'наводить; отвращать; заходить; двигаться' (RJA VIII, 432-434), словен. стар. obrdzhati 'поворачивать' (Hipolit; Kastelec-Vorenc; Pohlin), то же и 'использовать, заниматься' (Megiser 1592), obrazhati se: ...se po timu svitu obrazhati (Hipolit), *'вращаться' (Kastelec-Vorenc), словен. obfacati, -am несврш. 'поворачивать, использовать, обращаться, обходиться' (Plet. I, 739-740), ovrdeati 'поворачивать' (Там же, 877), диал. obracati, -абап 'перепахивать землю' (Novak 63), ob'racdt то же (Cossutta 397), иэЬ'га: cet s'nu: па ko'bi: lco 'поворачивать и поднимать сено, чтобы оно стояло' (В. Krapel OtliSki govor 20), ob'racat 'поворачивать' (R. Cossutta. Poljedelska in vinogradniSka terminologija I, 141), ст.-чеш. obrafeti, -eju несврш. 'поворачивать; обращать в определенную сторону; отворачивать; устремлять; добиваться, получать; изменять; давать; использовать; передавать; адресовать (речь и под.)' и obraceti se несврш. 'поворачиваться, переворачиваться (о лежащем); действовать, жить; возвращаться; относиться, склоняться; заботиться; принимать веру, исправляться; изменяться' (St6Sl 9, 122-124), чеш. obraceti несврш. 'поворачивать; возвращать, обращать вспять; возвращаться; изменять; использовать' и obraceti se 'поворачиваться, переворачиваться; направляться; заботиться; нападать, враждовать; (редк.) отвращаться' (PSjC), диал. obracaf sa 'стараться, заботиться' (BartoS. Slov. 244), ст.-слвц. obracaf несврш. 'поворачивать' и * obracaf sa несврш. 'поворачиваться; вертеться; заниматься чём-л.; (экспр.) справляться с чём-л., успевать; адресоваться, припоминать, апеллировать; (религ.) обращаться, склоняться, принимать веру; изменяться' (Histor. sloven. Ill, 70-72), слвц. obracaf несврш. к obratif и obracaf sa несврш. к obratifsa, а также (экспр.) 'преуспевать; справляться, стараться' (SSJ II, 440-441); диал. obracaf 'переворачивать' (Banska Bystrica, Kalal 395), obracaf то же (Gregor. Slowak. von Pilisszanto 250), obracef (se) то же и 'стараться; расследовать; переосмысливать; бить' (Orlovsky. Gemer. 208), н.-луж. hobracas 'выворачивать, ворочать' и hobrasas 'переворачивать, выворачивать, поворачивать; вертеть чем-л.', hobrasas se 'переворачиваться, двигаться' (Muka SI. I, 374—375), ст.-польск. obracac 'поворачивать, крутить, оборачивать; расставлять, направлять; изменять, превращать; оперировать, делать' и obracac sie. 'двигаться, находиться, действовать' (St. stpol. V, 364-365), польск. obracac несврш. 'поворачивать, вертеть; ехать туда и обратно; переворачивать; двигать, направлять; оборачивать, обращать; предназначать; изменять' и obracac sie. несврш. 'вертеться; двигаться; жить, существовать; изменяться, превращаться; отправляться' (Warsz. Ill, 497, 510), диал. obraсас 'браться, мучить; кастрировать (быка)', obracac za sobq 'пользоваться, обкрадывать' (St. gw. p. Ill, 370), 'торговать' (Maciejewski. Chelm.-dobrz. 238), словин. woebracas sq 'переворачиваться' (Ramult 220), vebarcdc несврш. 'поворачивать' и v&bdrcdc sq 'поворачиваться' (Lorentz. Slovinz. Wb. II, 1261), uobarcac 'поворачивать' (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 638), русск. диал. оборонить несврш. 'возвращать, заворачивать назад; опрокидывать, переворачивать; отвечать' (смол., Филин 22, 180), оборониться несврш. 'возвращаться; опрокидываться; обходиться своими средствами' (смол.), 'оборачиваться' (зап.-брян.) (Там же), обворощаться 'возвращаться' (свердл., Там же, 12), ст.-укр. оборонати несврш. 'превращать; объявлять недейственным' (Словник староукраУнськоУ мови XIV-XV ст. 2, 70), блр. оборонаць 'оборачивать, валить вершиною вниз; совращать' (Носов. 351); абаранаць то же (Байкоу-Некраш. 8; Блр.-русск. 21), оборонацьца 'опрокидываться; изворачиваться собственными деньгами' (Носов. 351), абаранацца то же и 'оборачиваться; совращаться, изменять веру' (Байкоу-Некраш. 8; Блр.-русск. 21), диал. оборонаць несврш. 'заваливать, опрокидывать' (Тураусю слоушк 3, 233), абарынаць то же (Бялькeвiч. Мапл. 17), абаранацца 'бывать в разных местах' (Шатал ава).

Др.-русск. обращаться) (Срезневский II, 545), русск. обращаться) - церковнославянизмы.

Итератив-имперфектив, производный с -^-основой настоящего времени и инфинитива от *obvortiti (см.), с сохранением рефлекса производящей -/-основы в йотации конечного согласного корня. Форма преф. ob- непосредственно перед v корня - результат вторичного восстановления.