: чеш. obornik м.р. 'смотритель зверинца' (Kott И, 235; VII, 20), ст.-польск. obornik 'хлев, помещение для крупного рогатого скота' (Warsz. Ill, 494), Obornik, личное имя собств. (1380; Cieslikowa 87), польск. obornik 'смотритель скотного двора' (Warsz. III, 494), Oborniki, местн. назв., диал. obornik 'племенной жеребец или бык-производитель; огороженное или окопанное место, куда выбрасывают навоз, навозохранилище; навоз для удобрения' (Warsz. Ill, 494; SI. gw. p. Ill, 366), liobornik 'естественное удобрение' (Maciejewski. Chehn.-dobrz. 102), словин. obornik м.р. 'дворник' (Sychta III, 274), obornik м.р. 'навоз' (там же), русск. диал. оббрник м.р. 'долгие привязки, бечевки у лаптей, коими вкрест обвивается все берце, до колен; бечевка на лапотные оборы' (Даль2 II, 584—585), 'длинное лыко' (смол.), 'край лаптя, где делаются отверстия для вдевания завязок - обор' (твер., костр.), оборники мн.ч. 'кожаные поршни, которые привязываются к ногам оборами' (пек.), оббрник 'сеть с крупными ячеями' (пек.) (Филин 22, 177), укр. диал. об'грнйк м.р. 'навоз' (Гринченко III, II; Словн. укр. мови V, 507: "д1ал.").

Производное с суф. -Ось от прилаг. *оЬ\'огьпъ(]ь) (см.). См. о польск. слове: Baiikowski II, 348.