: болг. диал. бистрёц 'рукав реки'

(с. Кремиковци, Софийско, дип. раб. Архив Софийск. ун-та), сербохорв. бйстрац, род. п. -аца, м. р. 'неоплодотворенное яйцо', 'исключительно порядочный человек'

(РСА I, 574), также в кач-ве топонима

(RJA I, 332), словен. bistre м. р. 'острота зрения, ума'

(Plet. I, 27), ст.-чеш. bystfec, род. п. -strce м. р. 'быстрый поток'

(Vazny. Stfedovek. list. 9; Kott I, 112), Bystfec, название потока, деревни (Ст.-чеш,, Прага), др.-русск. Быстрей, название реки в Ряз. княжестве (1584 г., Картотека ДРС),

русск. диал. быстрей м. р. 'мелкое каменистое место реки,

где вода течет быстро'

(буйск., костр., Филин 3, 349).

Производное с суфф. -ъсъ (субстантивация) от прилаг. *bуstrb (см.).