: болг. диал. убличкъ ж.р. 'молодой дуб', 'отросток, побег' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. БД VI, 96), бблечки, бблички, 'зерна, оставшиеся необмолоченными, с шелухой' (БЕР IV, 748), словен. oblieka ж.р. 'мячик', 'крупно молотое зерно' (Plet. I, 734), чеш. диал. oblieky ж.р. мн. 'почки' (BartoS. Slov. 243), oblicka, oblieky мн.ч. 'побелка' (Kott II, 224: па Мог.), ст.-слвц. oblicka, обычно мн.ч. oblieky 'почки' (Histor. sloven. Ill, 40), слвц. oblicka, обычно мн.ч. oblieky 'почки' (SSJ II, 428; Kott И, 224: па Slov.), диал. оЬИбка 'почка' (Kalal 393: Banskd Bystrica, Slovenske Pravno v Ture. 1.) - Сюда же сербохорв. нареч. дбличкё, уст. 'залпом (выпить)' (Толстой2 503; Skok. Etim. rjeCn. II, 535: oblicki).

Производное с суф. -ька от *obvblika I *оЬ\ъИкъ (см.). Приведенные выше болгарские лексемы в БЕР (IV, 748) соотносятся с болг. диал. стар, облек 'необмолоченные зерна, зерна с шелухой', которое толкуется как образование, этимологически тождественное облек 'одежда, костюм', далее к гл. обличал < *obvelkt'i, т.е. первоначально *'одетые зерна'. В ряду славянских соответствий выявляется другой признак, определяющий внутреннюю форму болг. диалектизма 'округлый, то, что имеет округлую форму'. Вероятно, в болгарском, с утратой мотивации, произошло сближение с продолжениями *obvelkb.