*byti
: ст.-слав. ЕМТИ elvat, UTtap^eiv, xoy^avetv, fjtevetv, esse 'быть* yt(Y)vea&ai, yevea&ai, fieri, contingere, evenire 'быть, стать, случаться, совершиться'
(SJS), сербохорв. бйти 'быть', диал. бит то же (Ел. I), словен. biti 'быть, существовать'
(Plet. I, 28—29), чеш. byti 'быть', слвц. Ъу? то же (SSJ I, 150—151), диал. but', buct' 'быть'
(Habovstiak. Orav. 61, 284, 287, 290), в.-луж. bye, buc 'быть'
(Pfuhl 57), н.-луж. bye 'быть, жить, оставаться'
(Muka St. I, 102), полаб. boit 'быть'
(Polanski — Sehnert 39), польск. Ъуб 'быть'
(Dorosz. I, 751), словин. bac 'быть', 'становиться', 'быть в наличии'
(Lorentz Slovinz. Wb. Т, 19),
русск. быть 'существовать', 'находиться, присутствовать', 'приходить, приезжать', 'происходить, случаться', 'появляться, создаваться', ст.-укр. быти 'быть'
(ЮРГр. № 27—1393 г. и мн. др., Тимченко I, 165), бути, буты (Арх. ЮЗР. VII, I, 177—1552 г. и др., Тимченко I, 158—159),
укр. бути 'быть, существовать', 'быть чем, в кач-ве чего'
(Гринченко I, 116), блр. быць 'быть'.
Праслав. инф. *byti восходит к и.-е. имени *bhuti-s с глагольной основой аориста и в целом — прошедшего времени *bhu-, чем объясняется функционирование продолжений и.-е. *bhuti-s в предметных знач-ях в ряде языков.
Родственно лит. bdti инф. 'быть', др.-инд. bhvitih, bhutih, сущ. ж. р. 'бытие, существование, благосостояние, процветание', греч. cpoatg 'природа', др.-ирл. buith 'быть', др.-исл. Ъйд ж. р. 'жилище, палатка, хижина'.
См. A. Meillet MSL 14, 1907, 359 (ст.-слав. выти: др.-инд. dbhut, греч. есри 'стал'); Berneker I, 115; Trautmann BSW 42; Pokorny I, 149; Fraenkel I, 68; Фасмер I, 260; Sadnik—Aitzetmtiller. Vgl. Wb. 2, 92.