: сербохорв. диал. дбрте/ь м.р. 'подушка (на оси телеги)', 'ось вращения' (Колар. терминолопуа 174), ст.-чеш. obrtel, -tie м.р. 'составная часть простого устройства, вращающегося вокруг своей оси (у двери, окон)', 'простой запор, работающий на повороте', воен. 'осадное устройство с воротом', мед. 'устройство для выправления вывихнутой кости путем напряжения, работающего по принципу ворота' (St6Sl 9, 167), чеш. obrtel, -tie м.р. 'волчок, юла', 'засов у двери, ставни', 'поворотный пункт', 'уловка' (Kott II, 245), 'вращающийся предмет', 'полюс' (Jungmann II, 798-799), слвц. диал. obrt'el, obrtl'a м.р. 'деревянная насадка с "ушами" для поворачивания передней части воза' (Matejeik. Vychodonovohrad. 345; Matej5ik. Novohrad. 134), в.луж. wobwjertl, wobjertl м.р. 'вращающаяся скамейка; боковая стойка у повозки' (Pfuhl 821), н.-луж. hobwertel м.р. 'круглый маленький стул на повозке' (Muka St. I, 387), ст.-польск. obartel 'выпуклая средняя часть щита, диска' (St. stpol. V, 309), польск. obartel, -tla диал. 'подвижная скамейка с ручками на передней оси', 'засов в двери', 'колышек, при помощи которого кольца ярма крепятся к грядилю плуга', устар. 'железка, при помощи которой поднимается ручка двери', 'гайка в болте пресса', 'завертка у окна' (Warsz. Ill, 437), диал. 'деталь повозки', 'кусок дерева, лежащий на насадке, в который вставлены два "костыля" или короткие отесанные жерди по наклонной' (St. gw. p. Ill, 345).

Производное с суф. -ь1ъ от *obvbrta/*obvbrto/*obvbrtb (см.). См. V. J. Petr. Slavische Etymologien // ВВ XXI, 1896, 216