*bytьje
: ст.-слав. БМТИЮ ср. р. ~то e'tvai, yevsats, existentia 'существование, бытие', yeveais, generatio, nativitas, origo 'происхождение, рождение'
(SJS), сербохорв. Ыбе ср. p. 'esse, бытие, состояние'
(RJA I, 283—288), словен. bitje ср. р. 'бытие, существование', 'сущность', 'состояние', 'существо'
(Plet. I, 29), чеш. byti ср. р. 'существование, бытие', слвц. bytie ср. р. то же (SSJ I, 151), в.-луж. Ъусе ср. р. 'существование', 'существо', 'жилье, жилище'
(Pfuhl 58), н.-луж. Ьуйе ср. р. 'бытие, существование, житье', 'существо', 'хозяйство, жилище'
(Muka SI. I, 105).
польск. bycie ср. р. 'существование', 'пребывание', (стар.) 'при, сутствие'
(Warsz. I, 242),
русск.-цслав. бытие, бытье то elva'существование'
(Феод. Печ. и др.), yeveaig, generatio (Быт. XI в. по сп. XIV в.) (Срезневский I, 210),
русск. бытьё ср. р. 'пребывание, жизнь в значении низшем: быт, иногда имущество'
(Даль3 I, 364; Филин 3, 356),
укр. буття ср. р. 'бытие, существование', 'бытность, пребывание'
(Гринченко I, 117), блр. быццё ср. р. 'бытье, жизнь', 'состояние, быт', 'бытность, присутствие'
(Носов. 40).
— Болг. битиё, макед. битие заимств. книжным путем из русск.
Производное с суфф. -ь]е от прич. основы *byto-
(см. *bytb).