← Vratiti se k iskanju

*obъjědati (sę)

: болг. диал. оёдам са 'начать проявлять недовольство' (Стойчев БД II, 224), сербохорв. objedati 'объедать, обгрызать' (RJA VIII, 367: только в словарях Белостенца и Ямбрешича), ojedati se 'натирать себе что-л. (например ногу при ходьбе)' (RJA VIII, 802: только в словаре Вука), ст.-словен. objedati. 'объедать, обгрызать' (Kastelec-Vorenc; Hipolit), словен. objedati 'объедать, обгрызать; натирать (об обуви); клеветать, оговаривать', objedati se 'объедаться; горевать, сокрушаться' (Plet. I, 729), ст.-чеш. objiedati 'объедать, обгрызать', objiedati se 'объедаться' (St6Sl 8, 12), чеш. objidati 'объедать, обгрызать', objidati se, objedati se 'объедаться' (Kott II, 218, 217), ст.-елвц. objedat' 'объедать', objedaf sa 'объедаться' (Histor. sloven. Ill, 31), елвц. objedaf 'объедать', objedaf sa 'объедаться' (SSJ II, 422), диал. objedaf 'объедать, обгрызать' (Slovenske Pravno v Tur6. L; Kalal 392), н.-луж. hobjedas 'объедать, обгладывать' (Muka SI. I, 366), ст.-польск. objadac 'объедать, обгрызать', objadac sie. 'объедаться' (SI. polszcz. XVI w. XIX, 170), польск. objadac 'объедать, обгрызать; объедать, уничтожать запасы пищи', objadac sie. 'объедаться' (Warsz. Ill, 467), диал. objadac sie. 'переедать' (H. Gornowicz. Dialekt malborski II, 1, 285), словин. v&bjdddc 'объедать, обгрызать', v&bjdddc sq 'наедаться, объедаться' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 375), др.-русск., русск.-цслав. объядати 'съедать что-л. по краям, сверху; обкусывать' (Ж. Нифонта 278. 1219 г.), объядатися 'есть слишком много, объедаться' (Сл. и поуч. против языч. 238. XIV в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 207), объШтися то же (Никон. Панд. сл. 34. XIV в.; СлРЯ XI-XVII вв. 12, 199), русск. объедать 'обгрызать, обкусывать, съедать концы, края, поверхность чего-л.; (о кислоте, щёлочи, остроте) изъедать, повреждать едкостью; поедать нескромно чужое, кормиться на чужой счёт', объедаться 'услаждаться едой, есть жадно, много, сладко; обжираться, съедать лишнее и хворать от этого' (Даль2 II, 635), диал. объедать 'вызывать вяжущее ощущение' (арханг.), 'ругать, оговаривать' (КАССР), объедаться 'отравляться, умирать от яда' (новосиб.), 'браниться' (пек.) (Филин 22,275), объедать 'обрезать' (Сл. Среднего Урала III, 34), укр. об'Удати 'объедать; съедая много, причинять ущерб, объедать' (Укр.рос. словн. II, 25), блр. аб'ядаць 'объедать', аб'ядацца 'объедаться; пресыщаться' (Блр.-русск.2), диал. об'едацца 'объедаться; задираться, вступать в перебранку' (TypaycKi слоушк 3, 222).

Сложение ob- и гл. *edati (см.). Ср. соотносительный по виду гл. *obbjesti (se.) (см.).